audio: use qapi AudioFormat instead of audfmt_e