cutils: Fix wraparound parsing in qemu_strtoui