nbd-server: do not check request length except for reads and writes