qapi: Clean up after recent conversions to QAPISchemaVisitor