target/arm/arm-powerctl: Fix psci info return values