tests/qtest: add a test case for pvpanic-pci