vfio: Enable sparse mmap capability