migration: remove use of qemu_bufopen from vmstate tests