qdev: Make qdev_prop_set_drive() match the other helpers