configure: Add system = 'linux' for meson when cross-compiling