archive-source: also create a stash for submodules