configure: quote command line arguments in config.status