migration: add_bitmaps_to_list: check disk name once