qcow2-refcount: fix check_oflag_copied