qemu-storage-daemon: Add --chardev option