console: fix cell overflow