linux-user/mmap.c: check range of mremap result in target address space