xhci: drop via vendor command handling