target/i386: Fix bad patch application to translate.c