spapr: generate DT node names