Makefile: remove DESTDIR from firmware file content