block/export: port virtio-blk read/write range check