target-ppc: fix wrong NaN tests