vhost-net: tell tap backend about the vnet endianness