target/i386: make ldo/sto operations consistent with ldq