kvm: libkvm: support the KVM_SET_TSS_ADDR API