kvm: external module: explicitly use GNU awk for 'make sync'