Use hxtool to generate monitor documentation and C structures