Fix off-by-one generating vmdk backing files