apb: fix IOMMU register sizes