Update zlib m4 macro to fix linking.