ar/NOTES

   1 ملاحظات حول الترجمة
   2 =======================
   3
   4 فيما يلي قائمة بالمصطلحات الإنكليزية ومحاولتي لتعريبها، يمكنك المشاركة في تعديل هذه المصطلحات وإقتراح الأفضل إن أردت.
   5
   6 * نظام إدارة الإصدارات = Version Control System.
   7 * نظم إدارة الإصدارات المحلية = Local Version Control Systems.
   8 * نظم إدارة الإصدارات المركزية = Centralized Version Control Systens.
   9
  10
  11 ملاحظة: ستجد الكلمة الإنكليزية الأصلية بعد ترجمتي المقترحة لها في سياق الكتاب أول مرة تظهر فيها الكلمة في كل فصل فقط (أو أكثر حسب الحاجة).
  12
  13 يحتاج الى ترجمة
  14 =======================
  15
  16 فيما يلي قائمة بالمصطلحات التي لم استطع العثور على ترجمة صحيحة لها، إذا كان لديك أي إقتراح أرجو التغيير أو المراسة beshrkayali at gmail dot com.
  17
  18 * ش