gpu.c: compute_group_tilings: take ppcg_kernel instead of gpu_gen