1 <!DOCTYPE html PUBLIC
"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns=
"http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:
lang=
"en-US" lang=
"en-US">
7 <meta http-equiv=
"Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
8 <title>phpMyAdmin
2.4.0-rc2 - Official translators
</title>
9 <link rel=
"stylesheet" type=
"text/css" href=
"docs.css" />
10 <script lanuage=
"javascript" type=
"text/javascript">
12 function PMA_notice(language) {
13 text = 'Thank you for your feedback concerning the '
14 + language + ' language file.\n'
15 + 'Before you contact our developer, please note:\n\n'
16 + ' - Each language file is included in this distribution\n'
17 + ' The translator won\'t send you any translations.\n'
18 + ' - There are no localized documentations yet.\n'
19 + ' - The translator won\'t provide any type of e-mail support.\n\n'
20 + 'If have any questions about configuring or using phpMyAdmin,'
21 + ' please use our support forum or the users email list.';
22 return window.confirm(text);
32 <hr noshade=
"noshade" width=
"100%" />
33 <a href=
"Documentation.html#top">Documentation
</a> -
34 <a href=
"Documentation.html#require">Requirements
</a> -
35 <a href=
"Documentation.html#intro">Introduction
</a> -
36 <a href=
"Documentation.html#setup">Installation
</a> -
37 <a href=
"Documentation.html#config">Configuration
</a> -
38 <a href=
"Documentation.html#faq">FAQ
</a> -
39 <a href=
"Documentation.html#developers">Developers
</a> -
40 <a href=
"Documentation.html#credits">Credits
</a> -
41 <a href=
"translators.html">Translators
</a>
42 <hr noshade=
"noshade" width=
"100%" />
45 <h1>phpMyAdmin
2.4.0-rc2 official translators list
</h1>
48 Here is the list of the so called
"official translators
" of
52 <span class=
"important">If you want to suggest some improvements on a
53 translation please ask them
</span>: we (the phpMyAdmin developement team)
54 don't know anything about most of these languages and then we can't have
55 any opinion on grammar issues or bad translations!
58 All translations listed here are included in this distribution.
59 <span class=
"important">Please don't ask the translators to send you a
60 localized phpMyAdmin version!
</span>
63 <span class=
"important">Please do not expect the translators to provide
64 e-mail support.
</span>
68 <table class=
"translators">
71 <th>Official translator(s)
</th>
77 <a href=
"mailto:pauley@buitegroep.org.za?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Afrikaans');">
86 <a href=
"mailto:laurenti@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Albanian');">
95 <a href=
"mailto:fisal77@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Arabic');">
99 <a href=
"mailto:kallida@caramail.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Arabic');">
103 <a href=
"mailto:ossamak@nht.com.kw?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Arabic');">
110 <td>Brazilian Portuguese
</td>
112 <a href=
"mailto:thbest@information4u.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Brazilian Portuguese');">
121 <a href=
"mailto:chutz@chubaka.homeip.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Bulgarian');">
130 <a href=
"mailto:xnavarro@hidrogen.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Catalan');">
139 <a href=
"mailto:siusun@best-view.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Chinese');">
148 <a href=
"mailto:sime@nofrx.org?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Croatian');">
157 <a href=
"mailto:nijel@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Czech');">
166 <a href=
"mailto:niels@oesten.dk?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Danish');">
175 <a href=
"mailto:calimonk@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Dutch');">
184 <a href=
"mailto:phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('English');">
185 the phpMyAdmin development team
193 <a href=
"mailto:finsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Estonian');">
202 <a href=
"mailto:visa@visakopu.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Finnish');">
211 <a href=
"mailto:loic1@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('French');">
215 <a href=
"mailto:lem9@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('French');">
224 <a href=
"mailto:xosecalvo@terra.es?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Galician');">
233 <a href=
"mailto:lasha_al@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Georgian');">
242 <a href=
"mailto:rabus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('German');">
251 <a href=
"mailto:theremon@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Greek');">
260 <a href=
"mailto:etus@actcom.net.il?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Hebrew');">
261 Yuval
"Etus
" Sarna
269 <a href=
"mailto:girish_nair@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Hindi');">
278 <a href=
"mailto:bakondyp@freemail.hu?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Hungarian');">
287 <a href=
"mailto:tamsjadi@icqmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Indonesian');">
296 <a href=
"mailto:danone@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Italian');">
305 <a href=
"mailto:kawada@den.fujifilm.co.jp?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Japanese');">
314 <a href=
"mailto:kjh@unews.co.kr?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Korean');">
323 <a href=
"mailto:sandisj@parks.lv?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Latvian');">
332 <a href=
"mailto:viliusz@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Lithuanian');">
341 <a href=
"mailto:sicksand@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Malay');">
342 Mohammad Shafiq bin Mohd Mustapa
350 <a href=
"mailto:sven_erik@andersen.as?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Norwegian');">
359 <a href=
"mailto:ubanus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Polish');">
368 <a href=
"mailto:cfmsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Portuguese');">
369 Ant
ónio Raposo
377 <a href=
"mailto:lvalics@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Romanian');">
386 <a href=
"mailto:tyomych@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Russian');">
395 <a href=
"mailto:mligor@zimco.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Serbian');">
399 <a href=
"mailto:tdavid@ptt.yu?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Serbian');">
408 <a href=
"mailto:erkac@vault-tec.sk?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Slovak');">
417 <a href=
"mailto:urosh@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Slovenian');">
426 <a href=
"mailto:dhinostroza@medscape.com?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Spanish');">
427 Dr. med. Daniel Hinostroza C.
435 <a href=
"mailto:bth@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Swedish');">
436 Bj
örn T. Hallberg
444 <a href=
"mailto:bacteria@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Thai');">
453 <a href=
"mailto:bora@risc01.ktu.edu.tr?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Turkish');">
462 <a href=
"mailto:marco@meduniv.lviv.ua?subject=[phpMyAdmin translation]" onclick=
"return PMA_notice('Ukrainian');">