lang/bulgarian-windows-1251.inc.php3

   1 <?php
   2 /* $Id$ */
   3
   4 /**
   5  * Translated by Georgi Georgiev <chutz at chubaka.homeip.net>
   6  */
   7
   8 $charset = 'windows-1251';
   9 $text_dir = 'ltr';
  10 $left_font_family = 'sans-serif';
  11 $right_font_family = 'sans-serif';
  12 $number_thousands_separator = ',';
  13 $number_decimal_separator = '.';
  14 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Tera, Peta, Exa
  15 $byteUnits = array('áàéòà', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
  16
  17 $day_of_week = array('íåä', 'ïîí', 'âò', 'ñð', '÷åò', 'ïåò', 'ñúá');
  18 $month = array('ÿíóàðè', 'ôåâðóàðè', 'ìàðò', 'àïðèë', 'ìàé', 'þíè', 'þëè', 'àâãóñò', 'ñåïòåìâðè', 'îêîìâðè', 'íîåìâðè', 'äåêåìâðè');
  19 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
  20 // variable below
  21 $datefmt = '%e %B %Y â %H:%M';
  22
  23 $strAccessDenied = 'Îòêàçàí äîñòúï';
  24 $strAction = 'Äåéñòâèå';
  25 $strAddDeleteColumn = 'Äîáàâè/èçòðèé êîëîíà ïî êðèòåðèé';
  26 $strAddDeleteRow = 'Äîáàâè/èçòðèé ðåä ïî êðèòåðèé';
  27 $strAddNewField = 'Äîáàâè íîâî ïîëå';
  28 $strAddPriv = 'Äîáàâÿíå íà íîâà ïðèâèëåãèÿ';
  29 $strAddPrivMessage = 'Âèå äîáàâèõòå íîâà ïðèâèëåãèÿ.';
  30 $strAddSearchConditions = 'Äîáàâè óñëîâèå çà òúðñåíå (òÿëî çà "where" óñëîâèå):';
  31 $strAddToIndex = ' &nbsp;%s&nbsp;êîëîíà(è) áÿõà äîáàâåíè êúì èíäåêñà ';
  32 $strAddUser = 'Äîáàâÿíå íà íîâ ïîòðåáèòåë.';
  33 $strAddUserMessage = 'Âèå äîáàâèõòå íîâ ïîòðåáèòåë.';
  34 $strAffectedRows = 'Çàñåãíàòè ðåäà:';
  35 $strAfter = 'Ñëåä %s';
  36 $strAfterInsertBack = 'ñå âúðíè';
  37 $strAfterInsertNewInsert = 'âìúêíè íîâ çàïèñ';
  38 $strAll = 'âñè÷êè';
  39 $strAlterOrderBy = 'Ïîäðåäè òàáëèöàòà ïî';
  40 $strAnalyzeTable = 'Àíàëèçèðàíå íà òàáëèöàòà';
  41 $strAnd = 'è';
  42 $strAnIndex = 'Áåøå äîáàâåí èíäåêñ íà %s';
  43 $strAny = 'âñåêè';
  44 $strAnyColumn = 'Âñÿêà êîëîíà';
  45 $strAnyDatabase = 'Âñÿêà áàçà äàííè';
  46 $strAnyHost = 'Âñåêè õîñò';
  47 $strAnyTable = 'Âñÿêà òàáëèöà';
  48 $strAnyUser = 'Âñåêè ïîòðåáèòåë';
  49 $strAPrimaryKey = 'Áeøe äîáàâåí ãëàâåí êëþ÷ êúì ';
  50 $strAscending = 'Âúçõîäÿùî';
  51 $strAtBeginningOfTable = 'îò íà÷àëîòî íà òàáëèöàòà';
  52 $strAtEndOfTable = 'îò êðàÿ íà òàáëèöàòà';
  53 $strAttr = 'Àòðèáóòè';
  54
  55 $strBack = 'Íàçàä';
  56 $strBinary = ' Äâîè÷íî ';
  57 $strBinaryDoNotEdit = ' Äâîè÷íî - íå ñå ðåäàêòèðà ';
  58 $strBookmarkDeleted = 'Bookmark áåøå èçòðèò.';
  59 $strBookmarkLabel = 'Åòèêåò';
  60 $strBookmarkQuery = 'Çàïàçâàìå íà SQL-çàïèòâàíå';
  61 $strBookmarkThis = 'Çàïàçè òîâà SQL-çàïèòâàíå';
  62 $strBookmarkView = 'Ñàìî ïîêàçâàíå';
  63 $strBrowse = 'Ïðåëèñòè';
  64 $strBzip = '"bzip-íàòî"';
  65
  66 $strCantLoadMySQL = 'Íå ìîãà äà çàðåäÿ MySQL ðàçøèðåíèÿòà,<br />ìîëÿ ïðîâåðåòå êîíôèãóðàöèÿòà íà PHP.';
  67 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Íå ìîãà äà ïðåèìåíóâàì èíäåêñà íà PRIMARY!';
  68 $strCardinality = 'íàäåæäíîñò';
  69 $strCarriage = 'Ñèìâîë çà êðàé íà ðåä: \\r';
  70 $strChange = 'Ïðîìåíè';
  71 $strChangePassword = 'Ñìÿíà íà ïàðîëàòà';
  72 $strCheckAll = 'Ìàðêèðàé âñè÷êî';
  73 $strCheckDbPriv = 'Ïðîâåðè ïðèâèëåãèèòå íà ÁÄ';
  74 $strCheckTable = 'Ïðîâåðêà íà òàáëèöàòà';
  75 $strColumn = 'Êîëîíà';
  76 $strColumnNames = 'Èìå íà êîëîíà';
  77 $strCompleteInserts = 'Ïúëíè INSERT-è';
  78 $strConfirm = 'Äåéñòâèòåëíî ëè æåëàåòå äà ãî íàïðàâèòå?';
  79 $strCookiesRequired = 'Îòòóê íàòàòúê ñà íåîáõîäèìè "Cookies".';
  80 $strCopyTable = 'Êîïèðàíå íà òàáëèöà (áàçà îò äàííè<b>.</b>òàáëèöà):';
  81 $strCopyTableOK = 'Òàáëèöà %s áåøå êîïèðàíà â %s.';
  82 $strCreate = 'Ñúçäàé';
  83 $strCreateIndex = 'Ñúçäàé èíäåêñ âúðõó &nbsp;%s&nbsp;êîëîíè';
  84 $strCreateIndexTopic = 'Ñúçäàé íîâ èíäåêñ';
  85 $strCreateNewDatabase = 'Ñúçäàé íîâà ÁÄ';
  86 $strCreateNewTable = 'Ñúçäàé íîâà òàáëèöà â ÁÄ %s';
  87 $strCriteria = 'Êðèòåðèé';
  88
  89 $strData = 'Äàííè';
  90 $strDatabase = ' ÁÄ ';
  91 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Áàçàòà äàííè %s áåøå èçòðèòà.';
  92 $strDatabases = 'Áàçè îò Äàííè';
  93 $strDatabasesStats = ' Ñòàòèñòèêà çà áàçèòå äàííè';
  94 $strDatabaseWildcard = 'Áàçà äàííè (ìîæå è ñ wildcard):';
  95 $strDataOnly = 'Ñàìî äàííè';
  96 $strDefault = 'Ïî ïîäðàçáèðàíå';
  97 $strDelete = 'Èçòðèé';
  98 $strDeleted = 'Ðåäúò áåøå èçòðèò';
  99 $strDeletedRows = 'Èçòðèòè ðåäîâå:';
 100 $strDeleteFailed = 'Íåóñïåøíî èçòðèâàíå!';
 101 $strDeleteUserMessage = 'Âèå èçòðèõòå ïîòðåáèòåë %s.';
 102 $strDescending = 'Íèçõîäÿùî';
 103 $strDisplay = 'Ïîêàæè';
 104 $strDisplayOrder = 'Ïîêàæè ïîäðåäáà:';
 105 $strDoAQuery = 'Èçïúëíè "çàïèòâàíå ïî çàÿâêà" (ñèìâîë çà  çàìåñòâàíå: "%")';
 106 $strDocu = 'Äîêóìåíòàöèÿ';
 107 $strDoYouReally = 'Äåéñòâèòåëíî ëè æåëàåòå äà';
 108 $strDrop = 'Óíèùîæè';
 109 $strDropDB = 'Óíèùîæè ÁÄ %s';
 110 $strDropTable = 'Èçòðèé òàáëèöàòà';
 111 $strDumpingData = 'Äúìï (ñõåìà) íà äàííèòå â òàáëèöàòà';
 112 $strDynamic = 'äèíàìè÷åí';
 113
 114 $strEdit = 'Ðåäàêòèðàíå';
 115 $strEditPrivileges = 'Ðåäàêòèðàíå íà ïðèâèëåãèèòå';
 116 $strEffective = 'Åôåêòèâíè';
 117 $strEmpty = 'Èçïðàçíè';
 118 $strEmptyResultSet = 'MySQL âúðíà ïðàçåí ðåçóëòàò (ò.å. íóëà ðåäîâå).';
 119 $strEnd = 'Êðàé';
 120 $strEnglishPrivileges = ' Çàáåëåæêà: Èìåíàòà íà ïðèâèëåãèèòå íà MySQL ñà ïîêàçàíè íà àíãëèéñêè. ';
 121 $strError = 'Ãðåøêà';
 122 $strExtendedInserts = 'Ðàçøèðåíè INSERT-è';
 123 $strExtra = 'Äîïúëíèòåëíî';
 124
 125 $strField = 'Ïîëå';
 126 $strFieldHasBeenDropped = 'Ïîëåòî %s áåøå èçòðèòî';
 127 $strFields = 'Ïîëåòà';
 128 $strFieldsEmpty = ' Áðîÿ÷à íà ïîëåòàòà å ïðàçåí! ';
 129 $strFieldsEnclosedBy = 'Ïîëåòàòà ñà îãðàäåíè ñúñ';
 130 $strFieldsEscapedBy = 'Ïðåäñòàâêà ïðåä ñïåöèàëíèòå ñèìâîëè';
 131 $strFieldsTerminatedBy = 'Ïîëåòàòà çàâúðøâàò ñúñ';
 132 $strFixed = 'Ôèêñèðàí';
 133 $strFlushTable = 'Èçïðàçíè êåøà íà òàáëèöàòà ("FLUSH")';
 134 $strFormat = 'Ôîðìàò';
 135 $strFormEmpty = 'Ëèïñâà ñòîéíîñò âúâ ôîðìàòà!';
 136 $strFullText = 'Ïúëíè òåêñòîâå';
 137 $strFunction = 'Ôóíêöèÿ';
 138
 139 $strGenTime = 'Âðåìå íà ãåíåðèðàíå';
 140 $strGo = 'Èçïúëíè';
 141 $strGrants = 'Grant&nbsp;ïðèâ.';
 142 $strGzip = '"gzip-íàòî"';
 143
 144 $strHasBeenAltered = 'áåøå ïðîìåíåíà.';
 145 $strHasBeenCreated = 'áåøå ñúçäàäåíà.';
 146 $strHome = 'Íà÷àëî';
 147 $strHomepageOfficial = 'Îôèöèàëíà phpMyAdmin óåá ñòðàíèöà';
 148 $strHomepageSourceforge = 'phpMyAdmin ñòðàíèöà íà Sourceforge';
 149 $strHost = 'Õîñò';
 150 $strHostEmpty = 'Èìåòî íà õîñòà å ïðàçíî!';
 151
 152 $strIdxFulltext = 'Ïúëíîòåêñòîâî';
 153 $strIfYouWish = 'Àêî æåëàåòå äà çàðåäèòå ñàìî íÿêîè êîëîíè îò òàáëèöàòà, óêàæåòå ñïèñúê íà ïîëåòàòà ðàçäåëåíè ñúñ çàïåòàè.';
 154 $strIgnore = 'Èãíîðèðàé';
 155 $strIndex = 'Èíäåêñ';
 156 $strIndexes = 'Èíäåêñè';
 157 $strIndexHasBeenDropped = 'Èíäåêñà %s áåøå èçòðèò';
 158 $strIndexName = 'Èìå íà èíäåêñà&nbsp;:';
 159 $strIndexType = 'Òèï íà èíäåêñà&nbsp;:';
 160 $strInsert = 'Âìúêíè';
 161 $strInsertAsNewRow = 'Âìúêíè êàòî íîâ ðåä';
 162 $strInsertedRows = 'Âìúêíàòè ðåäà:';
 163 $strInsertNewRow = 'Âìúêíè íîâ ðåä';
 164 $strInsertTextfiles = 'Âìúêíè òåêñòîâè ôàéëîâå â òàáëèöàòà';
 165 $strInstructions = 'Èíñòðóêöèè';
 166 $strInUse = 'Çàåòî';
 167 $strInvalidName = '"%s" å çàïàçàíà äóìà è âèå íå ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå çà èìå íà áàçà îò äàííè,òàáëèöà èëè ïîëå. ';
 168
 169 $strKeepPass = 'Äà íå ñå ñìåíÿ ïàðîëàòà';
 170 $strKeyname = 'Èìå íà êëþ÷à';
 171 $strKill = 'ÑÒÎÏ';
 172
 173 $strLength = 'Äúëæèíà';
 174 $strLengthSet = 'Äúëæèíà/Ñòîéíîñò*';
 175 $strLimitNumRows = 'ðåäà íà ñòðàíèöà';
 176 $strLineFeed = 'Ñèìâîë çà êðàé íà ðåä: \\n';
 177 $strLines = 'Ðåäîâå';
 178 $strLinesTerminatedBy = 'Ëèíèèòå çàâúðøâàò ñ';
 179 $strLocationTextfile = 'Ìåñòîïîëîæåíèå íà òåêñòîâèÿ ôàéë';
 180 $strLogin = 'Âõîä';
 181 $strLogout = 'Èçõîä îò ñèñòåìàòà';
 182 $strLogPassword = 'Ïàðîëà:';
 183 $strLogUsername = 'Èìå:';
 184
 185 $strModifications = 'Ïðîìåíèòå áÿõà ñúõðàíåíè';
 186 $strModify = 'Ïðîìåíè';
 187 $strModifyIndexTopic = 'Ïðîìÿíà íà èíäåêñ';
 188 $strMoveTable = 'Ïðåìåñòâàíå íà òàáëèöà êúì (áàçà îò äàííè<b>.</b>òàáëèöà):';
 189 $strMoveTableOK = 'Òàáëèöàòà %s áåøå ïðåìåñòåíà êúì %s.';
 190 $strMySQLReloaded = 'MySQL å ïðåçàðåäåí.';
 191 $strMySQLSaid = 'MySQL îòãîâîðè: ';
 192 $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% å ñòàðòèðàí íà %pma_s2% êàòî %pma_s3%';
 193 $strMySQLShowProcess = 'Ïîêàæè ïðîöåñèòå';
 194 $strMySQLShowStatus = 'Ïîêàæè ñúñòîÿíèåòî íà MySQL';
 195 $strMySQLShowVars = 'Ïîêàæè ñèñòåìíèòå ïðîìåíëèâè íà MySQL';
 196
 197 $strName = 'Èìå';
 198 $strNext = 'Ñëåäâàù';
 199 $strNo = 'íå';
 200 $strNoDatabases = 'Íÿìà áàçè îò äàííè';
 201 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" çÿâêàòà å çàáðàíåíà.';
 202 $strNoFrames = 'phpMyAdmin å ïî äðóæåëþáåí àêî èçïîëçâàòå áðàóçúð, êîéòî ïîääúðæà <b>frames</b>.';
 203 $strNoIndex = 'Íå å äåôèíèðàí èíäåêñ!';
 204 $strNoIndexPartsDefined = 'Íå ñà äåôèíèðàíè ÷àñòè íà èíäåêñ!';
 205 $strNoModification = 'Íÿìà ïðîìÿíà';
 206 $strNone = 'Íèùî';
 207 $strNoPassword = 'Íÿìà ïàðîëà';
 208 $strNoPrivileges = 'Íÿìà ïðèâèëåãèè';
 209 $strNoQuery = 'Íÿìà SQL çàÿâêà!';
 210 $strNoRights = 'Â ìîìåíòà íå ðàçïîëàãàòå ñ äîñòàòú÷íî ïðàâà çà äà ñå íàìèðàòå òóê!';
 211 $strNoTablesFound = 'Â áàçàòà äàííè íÿìà òàáëèöè.';
 212 $strNotNumber = 'Òîâà íå å ÷èñëî!';
 213 $strNotValidNumber = ' íå å âàëèäåí íîìåð íà ðåä!';
 214 $strNoUsersFound = 'Íÿìà ïîòðåáèòåë(è).';
 215 $strNull = 'Ïðàçíî';
 216
 217 $strOffSet = 'Îòìåñòâàíå';
 218 $strOftenQuotation = 'Îáèêíîâåíî êàâè÷êè. ÏÎ ÈÇÁÎÐ îçíà÷àâà, ÷å ñàìî ïîëåòà char è varchar ñå çàãðàæäàò â êàâè÷êè.';
 219 $strOptimizeTable = 'Îïòèìèçèðàíå íà òàáëèöàòà';
 220 $strOptionalControls = 'Ïî èçáîð. Êîíòðîëèðà êàê äà ñå ÷åòàò èëè ïèøàò ñïåöèàëíè ñèìâîëè.';
 221 $strOptionally = 'ÏÎ ÈÇÁÎÐ';
 222 $strOr = 'èëè';
 223 $strOverhead = 'Çàãóáåíî ìÿñòî';
 224
 225 $strPartialText = '×àñòè÷íè òåêñòîâå';
 226 $strPassword = 'Ïàðîëà';
 227 $strPasswordEmpty = 'Ïàðîëàòà å ïðàçíà!';
 228 $strPasswordNotSame = 'Ïàðîëàòà íå å ñúùàòà!';
 229 $strPHPVersion = 'Âåðñèÿ íà PHP ';
 230 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin äîêóìåíòàöèÿ';
 231 $strPmaUriError = 'Íà <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ÒÐßÁÂÀ äà ñå çàäàäå ñòîéíîñò â êîíôèãóðàöèîííèÿ ôàéë!';
 232 $strPos1 = 'Íà÷àëî';
 233 $strPrevious = 'Ïðåäèøåí';
 234 $strPrimary = 'PRIMARY';
 235 $strPrimaryKey = 'Ãëàâåí êëþ÷';
 236 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = ' Ãëàâíèÿ êëþ÷ áåøå èçòðèò.';
 237 $strPrimaryKeyName = 'Èìåòî íà ãëàâíèÿ êëþ÷ òðÿáâà äà å... PRIMARY!';
 238 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>òðÿáâà</b> äà å èìåòî íà <b>è åäèíñòâåíî íà</b> ãëàâíèÿ êëþ÷!)';
 239 $strPrintView = 'Èçãëåä çà ïå÷àò';
 240 $strPrivileges = 'Ïðèâèëåãèè';
 241 $strProperties = 'Ñâîéñòâà';
 242
 243 $strQBE = 'Çàïèòâàíå ïî ïðèìåð';
 244 $strQBEDel = 'Èçòðèé';
 245 $strQBEIns = 'Âìúêíè';
 246 $strQueryOnDb = 'SQL-çàÿâêà êúì áàçàòà îò äàííè <b>%s</b>:';
 247
 248 $strRecords = 'Çàïèñè';
 249 $strReferentialIntegrity = 'Ïðîâåðêà íà èíòåãðèòåòà íà âðúçêèòå';
 250 $strReloadFailed = 'Íåóñïåøåí îïèò çà ïðåçàðåæäàíå íà MySQL.';
 251 $strReloadMySQL = 'Ïðåçàðåäè MySQL';
 252 $strRememberReload = 'Íå çàáðàâÿéòå äà ïðåçàðåäèòå ñúðâúðà.';
 253 $strRenameTable = 'Ïðåèìåíóâàé òàáëèöàòà íà';
 254 $strRenameTableOK = 'Òàáëèöà %s áåøå ïðåèìåíóâàíà íà %s';
 255 $strRepairTable = 'Ïîïðàâÿíå íà òàáëèöàòà';
 256 $strReplace = 'Çàìåñòè';
 257 $strReplaceTable = 'Çàìåñòè äàííèòå îò òàáëèöàòà ñ äàííèòå îò ôàéëà';
 258 $strReset = 'Èç÷èñòè';
 259 $strReType = 'Îòíîâî';
 260 $strRevoke = 'Îòìåíè';
 261 $strRevokeGrant = 'Îòíåìàíå íà Grant&nbsp;ïðèâ.';
 262 $strRevokeGrantMessage = 'Âèå ïðåìàõíàõòå Grant ïðèâèëåãèèòå çà %s';
 263 $strRevokeMessage = 'Âèå îòìåíèõòå ïðèâèëåãèèòå çà %s';
 264 $strRevokePriv = 'Îòìÿíà íà ïðèâèëåãèè';
 265 $strRowLength = 'Äúëæèíà íà ðåäà';
 266 $strRows = 'Ðåäîâå';
 267 $strRowsFrom = 'ðåäà çàïî÷âàéêè îò';
 268 $strRowSize = ' Ðàçìåð íà ðåä ';
 269 $strRowsModeHorizontal = 'õîðèçîíòàëåí';
 270 $strRowsModeOptions = 'â %s âèä è ïîâòàðÿé èìåíàòà íà êîëîíèòå ïðåç âñåêè %s<br />';
 271 $strRowsModeVertical = 'âåðòèêàëåí';
 272 $strRowsStatistic = 'Ñòàòèñòèêà çà ðåäîâåòå';
 273 $strRunning = 'ðàáîòè íà %s';
 274 $strRunQuery = 'Èçïúëíè çàÿâêàòà';
 275 $strRunSQLQuery = 'Ñòàðòèðàíå SQL çàÿâêà/çàÿâêè êúì áàçà îò äàííè %s';
 276
 277 $strSave = 'Çàïèøè';
 278 $strSelect = 'Èçáåðè';
 279 $strSelectADb = 'Ìîëÿ èçáåðåòå áàçà äàííè';
 280 $strSelectAll = 'Ñåëåêòèðàé âñè÷êî';
 281 $strSelectFields = 'Èçáåðè ïîëå (ìèíèìóì åäíî):';
 282 $strSelectNumRows = 'â çàïèòâàíåòî';
 283 $strSend = 'Èçïðàòè';
 284 $strServerChoice = 'Èçáîð íà ñúðâúð';
 285 $strServerVersion = 'Âåðñèÿ íà ñúðâúðà';
 286 $strSetEnumVal = 'Àêî òèïà íà ïîëåòî å "enum" èëè "set", ìîëÿ âúâåäåòå ñòîéíîñòèòå èçïîëçâàéêè òîçè ôîðìàò: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Àêî å íåîáõîäèìî äà ñëîæèòå îáðàòíà ÷åðòà ("\") èëè àïîñòðîô ("\'") ìåæäó òåçè ñòîéíîñòè, ñëîæèòå îáðàòíà ÷åðòà ïðåä òÿõ (íàïðèìåð:  \'\\\\xyz\' èëè \'a\\\'b\').';
 287 $strShow = 'Ïîêàæè';
 288 $strShowAll = 'Ïîêàæè âñè÷êè';
 289 $strShowCols = 'Ïîêàæè êîëîíèòå';
 290 $strShowingRecords = 'Ïîêàçâà çàïèñè ';
 291 $strShowPHPInfo = 'Ïîêàæè èíôîðìàöèÿ çà PHP ';
 292 $strShowTables = 'Ïîêàæè òàáëèöèòå';
 293 $strShowThisQuery = ' Ïîêàæè òàçè çàÿâêà îòíîâî ';
 294 $strSingly = '(åäíîêðàòíî)';
 295 $strSize = 'Ðàçìåð';
 296 $strSort = 'Ñîðòèðàíå';
 297 $strSpaceUsage = 'Èçïîëçâàíî ìÿñòî';
 298 $strSQLQuery = 'SQL-çàïèòâàíå';
 299 $strStatement = 'Çàÿâëåíèå';
 300 $strStrucCSV = 'CSV äàííè';
 301 $strStrucData = 'Ñòðóêòóðàòà è äàííèòå';
 302 $strStrucDrop = 'Äîáàâè \'èçòðèé òàáëèöàòà\'';
 303 $strStrucExcelCSV = 'CSV çà Ms Excel äàííè';
 304 $strStrucOnly = 'Ñàìî ñòðóêòóðàòà';
 305 $strSubmit = 'Èçïúëíè';
 306 $strSuccess = 'Âàøåòî SQL-çàïèòâàíå áåøå èçïúëíåíî óñïåøíî';
 307 $strSum = 'Ñóìà';
 308
 309 $strTable = 'Òàáëèöà ';
 310 $strTableComments = 'Êîìåíòàðè êúì òàáëèöàòà';
 311 $strTableEmpty = 'Èìåòî íà òàáëèöàòà å ïðàçíî!';
 312 $strTableHasBeenDropped = 'Òàáëèöàòà %s áåøå èçòðèòà';
 313 $strTableHasBeenEmptied = 'Òàáëèöàòà %s áåøå èçïðàçíåíà';
 314 $strTableHasBeenFlushed = 'Êåøà íà òàáëèöà %s áåøå èçïðàçíåí';
 315 $strTableMaintenance = 'Ïîääðúæêà íà òàáëèöàòà';
 316 $strTables = '%s òàáëèöà(è)';
 317 $strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà íà òàáëèöà';
 318 $strTableType = 'Òèï íà òàáëèöàòà';
 319 $strTextAreaLength = ' Ïîðàäè äúëæèíàòà ñè,<br /> òîâà ïîëå ìîæå äà íå å ðåäàêòèðóåìî ';
 320 $strTheContent = 'Ñúäúðæàíèåòî íà ôàéëà áåøå èìïîðòèðàíî.';
 321 $strTheContents = 'Ñúäúðæàíèåòî íà ôàéëà çàìåñòâà ñúäúðæàíèåòî íà òàáëèöàòà çà ðåäîâå ñ èäåíòè÷íè ïúðâè÷íè èëè óíèêàëíè êëþ÷îâå.';
 322 $strTheTerminator = 'Ñèìâîë çà êðàé íà ïîëå.';
 323 $strTotal = 'Âñè÷êî';
 324 $strType = 'Òèï';
 325
 326 $strUncheckAll = 'Ðàçìàðêèðàé âñè÷êî';
 327 $strUnique = 'Óíèêàëíî';
 328 $strUnselectAll = 'Äåñåëåêòèðàé âñè÷êî';
 329 $strUpdatePrivMessage = 'Âèå ïðîìåíèõòå ïðèâèëåãèèòå çà %s.';
 330 $strUpdateProfile = 'Îáíîâÿâàíå íà ïðîôèë:';
 331 $strUpdateProfileMessage = 'Ïðîôèëà áåøå îáíîâåí.';
 332 $strUpdateQuery = 'Äîïúëíè Çàïèòâàíåòî';
 333 $strUsage = 'Èçïîëçâàíè';
 334 $strUseBackquotes = 'Èçïîëçâàé îáðàòíè êàâè÷êè îêîëî èìåíà íà òàáëèöè è ïîëåòà';
 335 $strUser = 'Ïîòðåáèòåë';
 336 $strUserEmpty = 'Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå å ïðàçíî!';
 337 $strUserName = 'Ïîòðåáèòåëñêî èìå';
 338 $strUsers = 'Ïîòðåáèòåëè';
 339 $strUseTables = 'Èçïîëçâàé òàáëèöàòà';
 340
 341 $strValue = 'Ñòîéíîñò';
 342 $strViewDump = 'Ïîêàæè äúìï (ñõåìà) íà òàáëèöàòà';
 343 $strViewDumpDB = 'Ïîêàæè äúìï (ñõåìà) íà ÁÄ';
 344
 345 $strWelcome = 'Äîáðå äîøëè â %s';
 346 $strWithChecked = 'Êîãàòî èìà îòìåòêà:';
 347 $strWrongUser = 'Ãðåøíî èìå/ïàðîëà. Îòêàçàí äîñòúï.';
 348
 349 $strYes = 'äà';
 350
 351 $strZip = '"zip-íàòî"';
 352 // To translate
 353
 354 $strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';  //to translate
 355
 356 $strBeginCut = 'BEGIN CUT';  //to translate
 357 $strBeginRaw = 'BEGIN RAW';  //to translate
 358
 359 $strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
 360 $strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
 361 $strChangeDisplay = 'Choose Field to display';  //to translate
 362 $strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
 363 $strChoosePage = 'Please choose a Page to edit';  //to translate
 364 $strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
 365 $strComments = 'Comments';  //to translate
 366 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
 367 $strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';  //to translate
 368 $strCreatePage = 'Create a new Page';  //to translate
 369 $strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
 370
 371 $strDisabled = 'Disabled';  //to translate
 372 $strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
 373 $strDisplayPDF = 'Display PDF schema';  //to translate
 374 $strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate
 375
 376 $strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
 377 $strEnabled = 'Enabled';  //to translate
 378 $strEndCut = 'END CUT';  //to translate
 379 $strEndRaw = 'END RAW';  //to translate
 380 $strExplain = 'Explain SQL';  //to translate
 381 $strExport = 'Export';  //to translate
 382 $strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate
 383
 384 $strGenBy = 'Generated by'; //to translate
 385 $strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
 386
 387 $strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';  //to translate
 388
 389 $strLinkNotFound = 'Link not found';  //to translate
 390 $strLinksTo = 'Links to';  //to translate
 391
 392 $strMissingBracket = 'Missing Bracket';  //to translate
 393 $strMySQLCharset = 'MySQL Charset';  //to translate
 394
 395 $strNoDescription = 'no Description';  //to translate
 396 $strNoExplain = 'Skip Explain SQL';  //to translate
 397 $strNoPhp = 'without PHP Code';  //to translate
 398 $strNotOK = 'not OK';  //to translate
 399 $strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in %s';  //to translate
 400 $strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL';  //to translate
 401 $strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
 402 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
 403
 404 $strOK = 'OK';  //to translate
 405 $strOperations = 'Operations';  //to translate
 406 $strOptions = 'Options';  //to translate
 407
 408 $strPageNumber = 'Page number:';  //to translate
 409 $strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';  //to translate
 410 $strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';  //to translate
 411 $strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!';  //to translate
 412 $strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
 413 $strPhp = 'Create PHP Code';  //to translate
 414
 415 $strRelationNotWorking = 'The additional Features for working with linked Tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.';  //to translate
 416 $strRelationView = 'Relation view';  //to translate
 417
 418 $strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page';  //to translate
 419 $strSearch = 'Search';//to translate
 420 $strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
 421 $strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
 422 $strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
 423 $strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
 424 $strSearchOption2 = 'all words';//to translate
 425 $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
 426 $strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
 427 $strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
 428 $strSearchType = 'Find:';//to translate
 429 $strSelectTables = 'Select Tables';  //to translate
 430 $strShowColor = 'Show color';  //to translate
 431 $strShowGrid = 'Show grid';  //to translate
 432 $strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';  //to translate
 433 $strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
 434 $strSQL = 'SQL'; //to translate
 435 $strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';  //to translate
 436 $strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';  //to translate
 437 $strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
 438 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';  //to translate
 439 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote';  //to translate
 440 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';  //to translate
 441 $strStructPropose = 'Propose table structure';  //to translate
 442 $strStructure = 'Structure';  //to translate
 443
 444 $strValidateSQL = 'Validate SQL';  //to translate
 445
 446 $strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.';  //to translate
 447 $strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';  //to translate
 448 $strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached';  //to translate
 449 $strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 450 $strServer = 'Server %s';  //to translate
 451 $strPutColNames = 'Put fields names at first row';  //to translate
 452 $strImportDocSQL = 'Import docSQL Files';  //to translate
 453 $strDataDict = 'Data Dictionary';  //to translate
 454 $strPrint = 'Print';  //to translate
 455 $strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.';  //to translate
 456 ?>