xhtml typo
[phpmyadmin/crack.git] / lang / thai-tis-620.inc.php3
blob4cf53656b65bbf5a6527671ea7e8c4d829d00047
1 <?php
2 /* $Id$ */
4 // first created 2002/04/29 Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
5 // last modified 2002/12/08 Arthit Suriyawongkul
7 $charset = 'tis-620';
8 $text_dir = 'ltr';
9 $left_font_family = 'sans-serif';
10 $right_font_family = 'sans-serif';
11 $number_thousands_separator = ',';
12 $number_decimal_separator = '.';
13 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
14 $byteUnits = array('亵ì', '¡ÔâÅ亵ì', 'àÁ¡¡Ð亵ì', '¡Ô¡Ð亵ì', 'à·ÍÃÒ亵ì', 'ྵµÐ亵ì', 'àÍ¡«Ð亵ì');
16 $day_of_week = array('ÍÒ.', '¨.', 'Í.', '¾.', '¾Ä.', 'È.', 'Ê.');
17 $month = array('Á.¤.', '¡.¾.', 'ÁÕ.¤.', 'àÁ.Â.', '¾.¤.', 'ÁÔ.Â.', '¡.¤.', 'Ê.¤.', '¡.Â.', 'µ.¤.', '¾.Â.', '¸.¤.');
18 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
19 // variable below
20 $datefmt = '%d %B %Y %R¹.';
22 $timespanfmt = '%s Çѹ, %s ªÑèÇâÁ§, %s ¹Ò·Õ, %s ÇÔ¹Ò·Õ';
24 $strAPrimaryKey = 'ä´éà¾ÔèÁä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂìáÅéÇã¹ %s';
25 $strAbortedClients = '¡àÅÔ¡';
26 $strAccessDenied = 'äÁè͹حҵãËéãªé§Ò¹';
27 $strAction = '¡ÃзӡÒÃ';
28 $strAddDeleteColumn = 'à¾ÔèÁ/ź ¤ÍÅÑÁ¹ì (¿ÔÅ´ì)';
29 $strAddDeleteRow = 'à¾ÔèÁ/ź á¶Ç';
30 $strAddNewField = 'à¾ÔèÁ¿ÔÅ´ìãËÁè';
31 $strAddPriv = 'à¾ÔèÁÊÔ·¸Ô';
32 $strAddPrivMessage = 'à¾ÔèÁÊÔ·¸ÔàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
33 $strAddPrivilegesOnDb = 'à¾ÔèÁÊÔ·¸Ô¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙŵèÍ仹Õé';
34 $strAddPrivilegesOnTbl = 'à¾ÔèÁÊÔ·¸Ô¢Í§µÒÃÒ§µèÍ仹Õé';
35 $strAddSearchConditions = 'à¾ÔèÁà§×è͹ä¢ã¹¡Òäé¹ËÒ:';
36 $strAddToIndex = 'à¾ÔèÁ´Ñª¹Õ¤ÍÅÑÁ¹ì %s';
37 $strAddUser = 'à¾ÔèÁ¼ÙéãªéãËÁè';
38 $strAddUserMessage = 'à¾ÔèÁ¼ÙéãªéãËÁèàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
39 $strAdministration = '¡ÒôÙáÅÃкº';
40 $strAffectedRows = 'á¶Ç·ÕèÁÕ¼Å:';
41 $strAfter = 'ËÅѧ %s';
42 $strAfterInsertBack = 'Ê觡ÅѺ';
43 $strAfterInsertNewInsert = 'á·Ã¡ÃÐàºÕ¹ãËÁè';
44 $strAll = '·Ñé§ËÁ´';
45 $strAllTableSameWidth = 'ãËéáÊ´§µÒÃÒ§·Ø¡Íѹ ´éǤÇÒÁ¡ÇéÒ§à·èҡѹËÃ×ÍäÁè?';
46 $strAlterOrderBy = 'àÃÕ§¤èÒã¹µÒÃÒ§µÒÁ';
47 $strAnIndex = 'ä´éà¾ÔèÁ´Ñª¹ÕáÅéÇã¹ %s';
48 $strAnalyzeTable = 'ÇÔà¤ÃÒÐËìµÒÃÒ§';
49 $strAnd = 'áÅÐ';
50 $strAny = 'ã´æ';
51 $strAnyColumn = '¤ÍÅÑÁ¹ìã´æ';
52 $strAnyDatabase = '°Ò¹¢éÍÁÙÅã´æ';
53 $strAnyHost = 'âÎʵìã´æ';
54 $strAnyTable = 'µÒÃÒ§ã´æ';
55 $strAnyUser = '¼Ùéãªéã´æ';
56 $strAscending = '¹éÍÂä»ÁÒ¡';
57 $strAtBeginningOfTable = '·Õè¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§µÒÃÒ§';
58 $strAtEndOfTable = '·Õè¨Ø´ÊØ´·éÒ¢ͧµÒÃÒ§';
59 $strAttr = 'á͵·ÃÔºÔǵì';
61 $strBack = 'Âé͹¡ÅѺ';
62 $strBeginCut = 'àÃÔèÁ¨Ø´µÑ´';
63 $strBeginRaw = 'àÃÔèÁ¢éÍÁÙÅ´Ôº';
64 $strBinary = ' ¢éÍÁÙÅ亹ÒÃÕ ';
65 $strBinaryDoNotEdit = ' ¢éÍÁÙÅ亹ÒÃÕ - ËéÒÁá¡éä¢ ';
66 $strBookmarkDeleted = 'ź¤Ó¤é¹·Õ訴äÇéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
67 $strBookmarkLabel = '»éÒª×èÍ';
68 $strBookmarkQuery = '¤Ó¤é¹¹Õé¶Ù¡¨´äÇéáÅéÇ';
69 $strBookmarkThis = '¨´¤Ó¤é¹¹ÕéäÇé';
70 $strBookmarkView = '´ÙÍÂèÒ§à´ÕÂÇ';
71 $strBrowse = 'à»Ô´´Ù';
72 $strBzError = 'phpMyAdmin äÁèÊÒÁÒöºÕºÍÑ´¢éÍÁÙÅ dump ä´é à¹×èͧ¨Ò¡Êèǹ¢ÂÒ Bz2 ã¹ php ÃØè¹¹Õé¹Ñé¹àÊÕÂ. ¢Íá¹Ð¹Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ãËéµÑé§ä´àá·Õ¿ <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> ã¹ä¿Åì¤Í¹¿Ô¡¢Í§ phpMyAdmin à»ç¹ <code>FALSE</code>. ¶éҤسµéͧ¡Ò÷Õè¨Ðãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Êèǹ¢ÂÒ¡ÒúպÍÑ´ Bz2, ¤Ø³¤ÇèÐÍѾà¡Ã´ php à»ç¹ÃØ蹶Ѵä». ÃÒÂÅÐàÍÕ´´Ùä´é·Õè php bug report %s.';
73 $strBzip = '"bzipped"';
75 $strCannotLogin = 'äÁèÊÒÁÒöÅçÍ¡ÍÔ¹à¢éÒà«ÔÃì¿àÇÍÃì MySQL ä´é';
76 $strCantLoad = 'äÁèÊÒÁÒöàÃÕ¡Êèǹ¢ÂÒ %s,<br />¡ÃسҵÃǨÊͺ¡ÒõÑ駤èÒè¢Í§ PHP';
77 $strCantLoadMySQL = 'äÁèÊÒÁÒöàÃÕ¡ãªéµÑǪèÇ¢ͧ MySQL,<br />¡ÃسҵÃǨÊͺ¡ÒõÑ駤èҢͧ PHP';
78 $strCantLoadRecodeIconv = 'äÁèÊÒÁÒöàÃÕ¡ãªéµÑǪèÇ iconv ËÃ×Í recode à¾×èÍá»Å§ªØ´µÑÇÍÑ¡ÉÃ, ·Ò§àÅ×Í¡: 1) µÑ駤èÒãËé PHP ÊÒÁÒöãªéµÑǪèÇÂàËÅèÒ¹Õéä´é ËÃ×Í 2) µÑ駤èÒãËé phpMyAdmin äÁèµéͧá»Å§ªØ´µÑÇÍÑ¡ÉÃ';
79 $strCantRenameIdxToPrimary = 'à»ÅÕ蹪×èʹѪ¹Õà»ç¹ PRIMARY äÁèä´é!';
80 $strCantUseRecodeIconv = 'äÁèÊÒÁÒöãªé¿Ñ§¡ìªÑè¹ iconv ËÃ×Í libiconv ËÃ×Í recode_string ·Ñé§æ ·ÕèÊÒÁÒöàÃÕ¡µÑǪèÇ ÊÓËÃѺ¿Ñ§¡ìªÑè¹àËÅèÒ¹Ñé¹¢Öé¹ÁÒä´éáÅéÇ. ÅͧµÃǨÊͺ¡ÒõÑ駤èҢͧ PHP';
81 $strCardinality = 'Cardinality';
82 $strCarriage = '»Ñ´á¤Ãè: \\r';
83 $strChange = 'à»ÅÕè¹';
84 $strChangeCopyMode = 'ÊÃéÒ§¼ÙéãªéãËÁè ãËéÁÕÊÔ·¸ÔàËÁ×͹¡Ñ¹ áÅÐ ...';
85 $strChangeCopyModeCopy = '... à¡çº¢Í§à¡èÒäÇé.';
86 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ź¢Í§à¡èÒ·Ôé§ä»¨Ò¡µÒÃÒ§¼Ùéãªé.';
87 $strChangeCopyUser = 'à»ÅÕè¹¢éÍÁÙÅÅçÔÍ¡ÍÔ¹ / ·ÓÊÓà¹Ò¼Ùéãªé';
88 $strChangeDisplay = 'àÅ×Í¡¿ÔÅ´ì·Õèµéͧ¡ÒÃáÊ´§';
89 $strChangePassword = 'à»ÅÕè¹ÃËÑʼèÒ¹';
90 $strCharsetOfFile = 'ªØ´ÍÑ¡¢ÃТͧä¿Åì (character set):';
91 $strCheckAll = 'àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´';
92 $strCheckDbPriv = 'µÃǨÊͺÊÔ·¸Ôã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
93 $strCheckPrivs = 'µÃǨÊͺÊÔ·¸Ô';
94 $strCheckPrivsLong = 'µÃǨÊͺÊÔ·¸ÔÊÓËÃѺ°Ò¹¢éÍÁÙÅ &quot;%s&quot;.';
95 $strCheckTable = 'µÃǨÊͺµÒÃÒ§';
96 $strChoosePage = 'àÅ×͡˹éÒ·Õèµéͧ¡ÒÃá¡éä¢';
97 $strColComFeat = 'áÊ´§ËÁÒÂà˵آͧ¤ÍÅÑÁ¹ì';
98 $strColumn = '¤ÍÅÑÁ¹ì';
99 $strColumnNames = 'ª×èͤÍÅÑÁ¹ì';
100 $strColumnPrivileges = 'ÊÔ·¸Ô੾ÒФÍÅÑÁ¹ì';
101 $strCommand = '¤ÓÊÑè§';
102 $strComments = 'ËÁÒÂà˵Ø';
103 $strCompleteInserts = '¤ÓÊÑè§ INSERT àµçÁÃٻẺ';
104 $strCompression = 'ºÕºÍÑ´¢éÍÁÙÅ';
105 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin äÁèÊÒÁÒöÍèÒ¹ä¿Åì¤Í¹¿Ô¡ÙàêÑ蹢ͧ¤Ø³ä´é<br />â´Â»¡µÔ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¾ÃÒеÑÇ PHP ËÒä¿ÅìäÁèà¨Í ËÃ×ÍäÁèÊÒÁÒö»ÃÐÁÇżŠ(parse) ä¿Åìä´é<br />ÅͧàÃÕ¡ä¿Åì¤Í¹¿Ô¡ÙàêÑè¹¢Öé¹ÁÒâ´ÂµÃ§ (¡´ÅÔ§¤ì´éÒ¹ÅèÒ§) áÅдÙÇèÒÁÕ error message ÍÐäÃËÃ×ÍäÁè ÅͧµÃǨÊͺ´Ùà¤Ã×èͧËÁÒ quote ËÃ×Í semicolon ÇèÒãÊè¤ÃºËÃ×Íà»ÅèÒ<br />¶éҤسàËç¹Ë¹éÒÇèÒ§æ áÊ´§ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹»¡µÔ´Õ';
106 $strConfigureTableCoord = '¡ÃسҵÑ駤èÒâ¤ÍÍÃì´Ô๵¢Í§µÒÃÒ§ %s';
107 $strConfirm = '¤Ø³Â×¹Âѹ·Õè¨Ð·ÓÊÔ觹Õé?';
108 $strConnections = '¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ';
109 $strCookiesRequired = 'µéͧ͹حҵãªéãªé \'¤Øê¡¡Õé\' (cookie) àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¨Ð¼èÒ¹¨Ø´¹Õéä»ä´é';
110 $strCopyTable = '¤Ñ´ÅÍ¡µÒÃÒ§ä»Âѧ (°Ò¹¢éÍÁÙÅ<b>.</b>µÒÃÒ§):';
111 $strCopyTableOK = '¤Ñ´ÅÍ¡µÒÃÒ§ %s ä»à¡çºã¹ª×èÍ %s àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ.';
112 $strCreate = 'ÊÃéÒ§';
113 $strCreateIndex = 'ÊÃéÒ§´Ñª¹Õâ´Â¤ÍÅÑÁ¹ì %s';
114 $strCreateIndexTopic = 'ÊÃéÒ§´Ñª¹ÕãËÁè';
115 $strCreateNewDatabase = 'ÊÃéÒ§°Ò¹¢éÍÁÙÅãËÁè';
116 $strCreateNewTable = 'ÊÃéÒ§µÒÃҧ㹰ҹ¢éÍÁÙŹÕé %s';
117 $strCreatePage = 'àÃÔèÁ˹éÒãËÁè';
118 $strCreatePdfFeat = '¡ÒÃÊÃéÒ§àÍ¡ÊÒà PDF';
119 $strCriteria = 'à§×è͹ä¢';
121 $strDBGHits = 'ÎÔµ';
122 $strDBGLine = 'ºÃ÷Ѵ';
123 $strDBGMaxTimeMs = 'àÇÅÒÁÒ¡ÊØ´, ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ';
124 $strDBGMinTimeMs = 'àÇÅÒ¹éÍÂÊØ´, ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ';
125 $strDBGModule = 'âÁ´ÙÅ';
126 $strDBGTimePerHitMs = 'àÇÅÒ/ÎÔµ, ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ';
127 $strDBGTotalTimeMs = 'àÇÅÒ·Ñé§ËÁ´, ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ';
128 $strData = '¢éÍÁÙÅ';
129 $strDataDict = '¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ¢éÍÁÙÅ';
130 $strDataOnly = '੾ÒТéÍÁÙÅ';
131 $strDatabase = '°Ò¹¢éÍÁÙÅ ';
132 $strDatabaseHasBeenDropped = 'â¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ %s ·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
133 $strDatabaseWildcard = '°Ò¹¢éÍÁÙÅ (ãªé wildcards ä´é):';
134 $strDatabases = '°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
135 $strDatabasesDropped = '%s °Ò¹¢éÍÁÙÅä´é¶Ù¡·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ.';
136 $strDatabasesStats = 'ʶԵ԰ҹ¢éÍÁÙÅ';
137 $strDatabasesStatsDisable = '¡àÅÔ¡¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔ';
138 $strDatabasesStatsEnable = 'ãËéÁÕ¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔ';
139 $strDbPrivileges = 'ÊÔ·¸Ôà¨ÒШ§à©¾Òаҹ¢éÍÁÙÅ';
140 $strDbSpecific = '੾Òаҹ¢éÍÁÙÅ';
141 $strDefault = '¤èÒ»ÃÔÂÒÂ';
142 $strDelete = 'ź';
143 $strDeleteFailed = 'źäÁèÊÓàÃç¨!';
144 $strDeleteUserMessage = '¤Ø³ä´éź¼Ùéãªé %s ä»áÅéÇ';
145 $strDeleted = 'źàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
146 $strDeletedRows = 'á¶Ç·Õè¶Ù¡Åº:';
147 $strDeleting = '¡ÓÅѧź %s';
148 $strDescending = 'Áҡ仹éÍÂ';
149 $strDisabled = 'ÃЧѺ¡ÒÃãªéÍÂÙè';
150 $strDisplay = 'áÊ´§¼Å';
151 $strDisplayFeat = '¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹¡ÒÃáÊ´§¼Å';
152 $strDisplayOrder = 'ÅӴѺ¡ÒÃáÊ´§:';
153 $strDisplayPDF = 'áÊ´§Ê¡ÕÁҢͧ PDF';
154 $strDoAQuery = '·Ó "¤Ó¤é¹¨Ò¡µÑÇÍÂèÒ§" (wildcard: "%")';
155 $strDoYouReally = 'µéͧ¡ÒèР';
156 $strDocu = 'àÍ¡ÊÒÃÍéÒ§ÍÔ§';
157 $strDrop = 'â¹·Ôé§';
158 $strDropDB = 'â¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ %s ·Ôé§';
159 $strDropTable = 'â¹µÒÃÒ§·Ôé§';
160 $strDumpXRows = '´ÑÁ¾ìá¶Ç %s á¶Ç àÃÔèÁ·Õèá¶Ç %s';
161 $strDumpingData = 'dump µÒÃÒ§';
162 $strDynamic = 'äÁ褧·Õè';
164 $strEdit = 'á¡éä¢';
165 $strEditPDFPages = 'á¡éä¢Ë¹éÒ PDF';
166 $strEditPrivileges = 'á¡éä¢ÊÔ·¸Ô';
167 $strEffective = 'ÁÕ¼Å';
168 $strEmpty = 'ź¢éÍÁÙÅ';
169 $strEmptyResultSet = 'MySQL ¤×¹¼ÅÅѾ¸ìÇèÒ§à»ÅèÒ¡ÅѺÁÒ (null / 0 á¶Ç).';
170 $strEnabled = 'à»Ô´ãªéÍÂÙè';
171 $strEnd = '·éÒÂÊØ´';
172 $strEndCut = 'ÊÔé¹ÊØ´¨Ø´µÑ´';
173 $strEndRaw = 'ÊÔé¹ÊØ´¢éÍÁÙÅ´Ôº';
174 $strEnglishPrivileges = ' â»Ã´·ÃÒº: ª×èͧ͢ÊÔ·¸Ôã¹ MySQL ¨ÐáÊ´§à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ';
175 $strError = '¼Ô´¾ÅÒ´';
176 $strExplain = '͸ԺÒ SQL';
177 $strExport = 'Êè§ÍÍ¡';
178 $strExportToXML = 'Êè§ÍÍ¡à»ç¹ÃٻẺ XML';
179 $strExtendedInserts = 'á·Ã¡ËÅÒÂÃÐàºÕ¹㹤ÃÒÇà´ÕÂÇ';
180 $strExtra = 'à¾ÔèÁàµÔÁ';
182 $strFailedAttempts = '¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÅéÁàËÅÇ';
183 $strField = '¿ÔÅ´ì';
184 $strFieldHasBeenDropped = '⹿ÔÅ´ì %s ·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
185 $strFields = '¨Ó¹Ç¹¿ÔÅ´ì';
186 $strFieldsEmpty = ' ¨Ó¹Ç¹¿ÔÅ´ì¤×Í ÇèÒ§à»ÅèÒ! ';
187 $strFieldsEnclosedBy = '¤ÃèÍÁ¿ÔÅ´ì´éÇÂ';
188 $strFieldsEscapedBy = 'à¤Ã×èͧËÁÒÂÊÓËÃѺ escape char';
189 $strFieldsTerminatedBy = '¨º¿ÔÅ´ì´éÇÂ';
190 $strFileCouldNotBeRead = 'ÍèÒ¹ä¿ÅìäÁèä´é';
191 $strFixed = '¤§·Õè';
192 $strFlushTable = 'ÅéÒ§µÒÃÒ§ (flush)';
193 $strFormEmpty = '¤èÒã¹áºº¿ÍÃìÁËÒÂä» !';
194 $strFormat = 'ÃٻẺ';
195 $strFullText = '·Ñ駢éͤÇÒÁ';
196 $strFunction = '¿Ñ§¡ìªÑè¹';
198 $strGenBy = 'ÊÃéÒ§â´Â';
199 $strGenTime = 'àÇÅÒ㹡ÒÃÊÃéÒ§';
200 $strGeneralRelationFeat = '¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹ÃÕàŪѹ·ÑèÇä»';
201 $strGlobal = 'â¡ÅºÍÅ';
202 $strGlobalPrivileges = 'ÊÔ·¸ÔẺâ¡ÅºÍÅ';
203 $strGlobalValue = '¤èÒẺâ¡ÅºÍÅ';
204 $strGo = 'ŧÁ×Í';
205 $strGrantOption = 'ÁͺÊÔ·¸Ô';
206 $strGrants = '͹حҵ';
207 $strGzip = '"gzipped"';
209 $strHasBeenAltered = 'à»ÅÕè¹àÊÃç¨áÅéÇ';
210 $strHasBeenCreated = 'ÊÃéÒ§àÊÃç¨áÅéÇ';
211 $strHaveToShow = 'µéͧàÅ×Í¡ãËéáÊ´§ÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Ö觤ÍÅÑÁ¹ì';
212 $strHome = '˹éÒºéÒ¹';
213 $strHomepageOfficial = 'âÎÁྨÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òâͧ phpMyAdmin';
214 $strHomepageSourceforge = '˹éÒ´ÒǹìâËÅ´ phpMyAdmin ·Õè Sourceforge';
215 $strHost = 'âÎʵì';
216 $strHostEmpty = 'ª×èÍâÎʵìÂѧÇèÒ§ÍÂÙè!';
218 $strId = 'ID';
219 $strIdxFulltext = '¢éͤÇÒÁàµçÁ (fulltext)';
220 $strIfYouWish = '¶éÒµéͧ¡ÒÃàÃÕ¡´Ù ੾Òкҧ¤ÍÅÑÁ¹ì ãËéÃкØÃÒª×èÍ¿ÔÅ´ìÁÒ´éÇ (¤Ñè¹áµèÅЪ×èÍ´éÇÂà¤Ã×èͧËÁÒÂÅÙ¡¹éÓ)';
221 $strIgnore = 'äÁèʹã¨';
222 $strIgnoringFile = 'äÁèʹã¨ä¿Åì %s';
223 $strImportDocSQL = '¹Óà¢éÒä¿Åì docSQL';
224 $strImportFiles = '¹Óà¢éÒä¿Åì';
225 $strImportFinished = '¹Óà¢éÒàÊÃç¨áÅéÇ';
226 $strInUse = 'ãªéÍÂÙè';
227 $strIndex = '´Ñª¹Õ';
228 $strIndexHasBeenDropped = '⹴Ѫ¹Õ %s ·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
229 $strIndexName = 'ª×èʹѪ¹Õ :';
230 $strIndexType = 'ª¹Ô´¢Í§´Ñª¹Õ :';
231 $strIndexes = '´Ñª¹Õ';
232 $strInsecureMySQL = '¨Ò¡ä¿Åìà¡çº¤èÒ¡Ó˹´¢Í§¤Ø³ ¤Ø³äÁèä´éµÑé§ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ root «Ö觨ж١ãªéà»ç¹ª×èÍ»ÃÔÂÒ«Öè§ÁÕÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ. à«ÔÃì¿àÇÍÃì MySQL ·Õè·Ó§Ò¹´éǤèÒ»ÃÔÂÒ¹Õé ÍÒ¨¶Ù¡ºØ¡ÃØ¡ä´é ¤Ø³¤ÇèÐá¡éä¢ÃÙÃÑèÇÍѹ¹Õé·Ñ¹·Õ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ';
233 $strInsert = 'á·Ã¡';
234 $strInsertAsNewRow = 'á·Ã¡à»ç¹á¶ÇãËÁè';
235 $strInsertNewRow = 'á·Ã¡á¶ÇãËÁè';
236 $strInsertTextfiles = 'á·Ã¡¢éÍÁÙŨҡä¿Åì¢éͤÇÒÁà¢éÒä»ã¹µÒÃÒ§';
237 $strInsertedRows = 'á¶Ç·Õè¶Ù¡á·Ã¡:';
238 $strInstructions = 'ÇÔ¸Õãªé';
239 $strInvalidName = '"%s" à»ç¹¤Óʧǹ ¹ÓÁÒãªéµÑ駪×èÍ °Ò¹¢éÍÁÙÅ/ µÒÃÒ§/¿ÔÅ´ì äÁèä´é';
241 $strJustDelete = 'á¤èź¼ÙéãªéÍÍ¡¨Ò¡µÒÃÒ§áÊ´§ÊÔ·¸Ôà¢éÒ¶Ö§';
243 $strKeepPass = '¡ÃسÒÍÂèÒà»ÅÕè¹ÃËÑʼèÒ¹';
244 $strKeyname = 'ª×èͤÕÂì';
245 $strKill = '¦èÒ·Ôé§';
247 $strLaTeX = 'LaTeX';
248 $strLandscape = 'á¹Ç¹Í¹';
249 $strLength = '¤ÇÒÁÂÒÇ';
250 $strLengthSet = '¤ÇÒÁÂÒÇ/૵*';
251 $strLimitNumRows = 'ÃÐàºÕ¹µèÍ˹éÒ';
252 $strLineFeed = '¢Ö鹺Ã÷ѴãËÁè: \\n';
253 $strLines = 'ºÃ÷Ѵ';
254 $strLinesTerminatedBy = '¨ºá¶Ç´éÇÂ';
255 $strLinkNotFound = 'äÁ辺ÅÔ§¡ì';
256 $strLinksTo = 'àª×èÍÁä»Âѧ';
257 $strLocalhost = 'âŤÍÅ';
258 $strLocationTextfile = 'àÅ×Í¡ä¿Åì¢éͤÇÒÁ¨Ò¡';
259 $strLogPassword = 'ÃËÑʼèÒ¹:';
260 $strLogUsername = 'ª×èͼÙéãªé:';
261 $strLogin = 'à¢éÒÊÙèÃкº';
262 $strLoginInformation = '¢éÍÁÙÅÅçÍ¡ÍÔ¹';
263 $strLogout = 'ÍÍ¡¨Ò¡Ãкº';
265 $strMissingBracket = 'ǧàÅ纡éÒÁ»Ù [] äÁè¤Ãº';
266 $strModifications = 'ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃá¡éä¢àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
267 $strModify = 'á¡éä¢';
268 $strModifyIndexTopic = 'á¡é䢴Ѫ¹Õ';
269 $strMoreStatusVars = 'More status variables';
270 $strMoveTable = 'ÂéÒµÒÃÒ§ä» (database<b>.</b>table):';
271 $strMoveTableOK = 'µÒÃÒ§ %s ¶Ù¡ÂéÒÂä» %s áÅéÇ';
272 $strMySQLCharset = 'ªØ´µÑÇÍÑ¡Éà (charset) ¢Í§ MySQL';
273 $strMySQLReloaded = 'àÃÕ¡ MySQL ¢Öé¹ÁÒãËÁèáÅéÇ';
274 $strMySQLSaid = 'MySQL áÊ´§: ';
275 $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% ·Ó§Ò¹ÍÂÙ躹 %pma_s2% 㹪×èÍ %pma_s3%';
276 $strMySQLShowProcess = 'áÊ´§§Ò¹·Õè·ÓÍÂÙè¢Í§ MySQL';
277 $strMySQLShowStatus = 'áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¢Í§ MySQL';
278 $strMySQLShowVars = 'áÊ´§µÑÇá»ÃÃкº¢Í§ MySQL';
280 $strName = 'ª×èÍ';
281 $strNext = 'µèÍä»';
282 $strNo = 'äÁè';
283 $strNoDatabases = 'äÁèÁÕ°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
284 $strNoDatabasesSelected = 'ÂѧäÁèä´éàÅ×Í¡°Ò¹¢éÍÁÙÅ.';
285 $strNoDescription = 'äÁèÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´';
286 $strNoDropDatabases = '¤ÓÊÑè§ "DROP DATABASE" ¶Ù¡»Ô´äÇé';
287 $strNoExplain = 'äÁèµéͧ͸ԺÒ SQL';
288 $strNoFrames = 'àºÃÒà«ÍÃì·Õè<b>ãªéà¿ÃÁä´é</b> ¨ÐªèÇÂãËéãªé phpMyAdmin ä´é§èÒ¢Öé¹';
289 $strNoIndex = 'ÂѧäÁèä´é¡Ó˹´´Ñª¹Õã´æ!';
290 $strNoIndexPartsDefined = 'äÁèä´é¡Ó˹´Êèǹã´æ ¢Í§´Ñª¹Õ!';
291 $strNoModification = 'äÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§';
292 $strNoPassword = 'äÁèÁÕÃËÑʼèÒ¹';
293 $strNoPhp = 'äÁèàÍÒâ¤é´ PHP';
294 $strNoPrivileges = 'äÁèÁÕÊÔ·¸Ô';
295 $strNoQuery = 'äÁèÁÕ¤Ó¤é¹ SQL!';
296 $strNoRights = '¤Ø³äÁèÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðà¢éÒÁҵç¹Õé!';
297 $strNoTablesFound = 'äÁ辺µÒÃҧ㴠æ ã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
298 $strNoUsersFound = 'äÁ辺¼Ùéãªéã´æ.';
299 $strNoUsersSelected = 'ÂѧäÁèä´éàÅ×Í¡¼ÙéãªéàÅÂ.';
300 $strNoValidateSQL = 'äÁèµéͧµÃǨÊͺ SQL';
301 $strNone = 'äÁèÁÕ';
302 $strNotNumber = '¤èÒ¹ÕéäÁèãªèµÑÇàÅ¢!';
303 $strNotOK = 'äÁ赡ŧ';
304 $strNotSet = 'äÁ辺µÒÃÒ§ <b>%s</b> ã¹ %s';
305 $strNotValidNumber = ' äÁèãªèËÁÒÂàÅ¢á¶Ç·Õè¶Ù¡µéͧ!';
306 $strNull = 'ÇèÒ§à»ÅèÒ (null)';
307 $strNumSearchResultsInTable = '¾º %s ¼ÅÅѾ¸ì·ÕèµÃ§ã¹µÒÃÒ§ <i>%s</i>';
308 $strNumSearchResultsTotal = '<b>ÃÇÁ:</b> <i>%s</i> ¼ÅÅѾ¸ì·ÕèµÃ§';
309 $strNumTables = 'µÒÃÒ§';
311 $strOK = 'µ¡Å§';
312 $strOftenQuotation = 'â´Â»¡µÔ¨Ðà»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒÂÍÑ­»ÃСÒÈ (à¤Ã×èͧËÁÒ¤Ӿٴ)<br />"à·èÒ·Õè¨Óà»ç¹" ËÁÒ¶֧ ãËéãÊèà¤Ã×èͧËÁÒ¤ÃèÍÁ ੾ÒСѺ¿ÔŴ쪹Դ char áÅÐ varchar à·èÒ¹Ñé¹';
313 $strOperations = '¡Ãкǹ¡ÒÃ';
314 $strOptimizeTable = '»ÃѺáµè§µÒÃÒ§';
315 $strOptionalControls = '¡Ó˹´ÇèÒ¨Ðà¢Õ¹ ËÃ×ÍÍèÒ¹µÑÇÍÑ¡¢ÃоÔàÈÉ ÍÂèÒ§äÃ';
316 $strOptionally = 'à·èÒ·Õè¨Óà»ç¹';
317 $strOptions = 'µÑÇàÅ×Í¡';
318 $strOr = 'ËÃ×Í';
319 $strOverhead = 'à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹';
321 $strPHP40203 = '¤Ø³¡ÓÅѧãªé PHP ÃØè¹ 4.2.3, «Öè§ÁÕºÑê¡ÃéÒÂáçà¡ÕèÂǡѺ multi-byte strings (mbstring). ¡ÃسҴÙÃÒ§ҹºÑê¡ PHP ËÁÒÂàÅ¢ 19404. àÃÒäÁèá¹Ð¹ÓãËé¤Ø³ãªé PHP ÃØè¹¹Õé¡Ñº phpMyAdmin.';
322 $strPHPVersion = 'ÃØ蹢ͧ PHP';
323 $strPageNumber = 'ËÁÒÂàŢ˹éÒ:';
324 $strPartialText = '¢éͤÇÒÁºÒ§Êèǹ';
325 $strPassword = 'ÃËÑʼèÒ¹';
326 $strPasswordChanged = 'à»ÅÕè¹ÃËÑʼèÒ¹¢Í§ %s àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
327 $strPasswordEmpty = 'ÃËÑʼèÒ¹ÂѧÇèÒ§ÍÂÙè!';
328 $strPasswordNotSame = 'ÃËÑʼèÒ¹äÁèµÃ§¡Ñ¹!';
329 $strPdfDbSchema = 'schema ¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ "%s" - ˹éÒ %s';
330 $strPdfInvalidPageNum = 'ÂѧäÁèä´é¡Ó˹´àŢ˹éҢͧ PDF!';
331 $strPdfInvalidTblName = 'äÁèÁÕµÒÃÒ§ "%s"!';
332 $strPdfNoTables = 'äÁèÁÕµÒÃÒ§';
333 $strPerHour = 'µèͪÑèÇâÁ§';
334 $strPhp = 'ÊÃéÒ§â¤é´ PHP';
335 $strPmaDocumentation = 'àÍ¡ÊÒáÒÃãªé phpMyAdmin';
336 $strPmaUriError = '<b>µéͧ</b>¡Ó˹´¤èÒ <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ã¹ä¿Åì¤Í¹¿Ô¡ÙàêÑè¹àÊÕ¡è͹';
337 $strPortrait = 'á¹ÇµÑé§';
338 $strPos1 = '¨Ø´àÃÔèÁµé¹';
339 $strPrevious = '¡è͹˹éÒ';
340 $strPrimary = 'ä¾ÃÁÒÃÕ';
341 $strPrimaryKey = 'ä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂì';
342 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'â¹ä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂì·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
343 $strPrimaryKeyName = 'ª×èͧ͢ä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂì ¨Ðµéͧà»ç¹ PRIMARY à·èÒ¹Ñé¹';
344 $strPrimaryKeyWarning = '(ª×èͧ͢ä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂì<b>¨Ðµéͧà»ç¹</b> "PRIMARY" à·èÒ¹Ñé¹!)';
345 $strPrint = '¾ÔÁ¾ì';
346 $strPrintView = 'áÊ´§';
347 $strPrivDescDelete = '͹حҵãËéź¢éÍÁÙÅ';
348 $strPrivDescDropDb = '͹حҵãËé·Ô駰ҹ¢éÍÁÙÅ áÅеÒÃÒ§';
349 $strPrivDescDropTbl = '͹حҵãËé·Ô駵ÒÃÒ§';
350 $strPrivDescExecute = '͹حҵãËéÃѹ stored procedure (äÁèÁÕ¼Åã¹ MySQL ÃØè¹¹Õé)';
351 $strPrivDescFile = '͹حҵãËé¹Óà¢éÒ¢éÍÁÙÅ áÅÐÊè§ÍÍ¡¢éÍÁÙÅ ä»·Õèä¿Åì';
352 $strPrivDescGrant = '͹حҵãËéà¾ÔèÁ¼Ùéãªé áÅÐÊÔ·¸Ôà¢éÒ¶Ö§ â´ÂäÁèµéͧàÃÕ¡ãªéµÒÃÒ§ÊÔ·¸ÔãËÁè';
353 $strPrivDescIndex = '͹حҵãËéÊÃéÒ§ áÅзÔé§ ´Ñª¹Õ';
354 $strPrivDescInsert = '͹حҵãËéà¾ÔèÁ áÅÐá·¹·Õè ¢éÍÁÙÅ';
355 $strPrivDescLockTables = '͹حҵãËéÅçÍ¡µÒÃÒ§ÊÓËÃѺà¸Ã´»Ñ¨¨ØºÑ¹';
356 $strPrivDescMaxConnections = '¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¡ÒÃàª×èÍÁµèÍãËÁè ·Õè¼Ùéãªé¨ÐÊÒÁÒöà»Ô´ä´é µèͪÑèÇâÁ§';
357 $strPrivDescMaxQuestions = '¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¢Í§¤Ó¤é¹ ·Õè¼Ùéãªé¨ÐÊÒÁÒöÊè§ÁÒ·Õèà«ÔÃì¿àÇÍÃìä´é µèͪÑèÇâÁ§';
358 $strPrivDescMaxUpdates = '¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¢Í§¤ÓÊÑè§ ·Õè¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§µÒÃÒ§ ËÃ×Í°Ò¹¢éÍÁÙÅã´æ ·Õè¼Ùéãªé¨ÐÊÒÁÒöÊÑè§ä´é µèͪÑèÇâÁ§';
359 $strPrivDescProcess3 = '͹حҵãËé·ÓÅÒÂâ¾Ãà«Ê¢Í§¼ÙéãªéÍ×è¹';
360 $strPrivDescProcess4 = '͹حҵãËé´Ù¤Ó¤é¹·Ñé§ËÁ´ã¹ÃÒ¡ÒÃâ¾Ãà«Ê';
361 $strPrivDescReferences = 'äÁèÁÕ¼Åã¹ MySQL ÃØè¹¹Õé';
362 $strPrivDescReload = '͹حҵãËéàÃÕ¡ãªé¤èÒ¡Ó˹´¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃìãËÁè áÅÐÅéҧᤪ¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì';
363 $strPrivDescSelect = '͹حҵãËéÍèèÒ¹¢éÍÁÙÅä´é.';
364 $strPrivDescShowDb = 'ÊÒÁÒöàÃÕ¡´ÙÃÒ¡Òðҹ¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´ä´é';
365 $strPrivDescShutdown = '͹حҵãËé»Ô´à«ÔÃì¿àÇÍÃìä´é';
366 $strPrivDescUpdate = '͹حҵãËéà»ÅÕè¹¢éÍÁÙÅä´é.';
367 $strPrivDescUsage = 'äÁèÁÕÊÔ·¸Ôã´æ.';
368 $strPrivileges = 'ÊÔ·¸Ô';
369 $strPrivilegesReloaded = 'ÊÔ·¸Ôä´é¶Ù¡àÃÕ¡ãªéãËÁèàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
370 $strProperties = '¤Ø³ÊÁºÑµÔ';
371 $strPutColNames = 'ãÊèª×èÍ¿ÔÅ´ì·Õèá¶Çáá';
373 $strQBE = '¤Ó¤é¹¨Ò¡µÑÇÍÂèÒ§';
374 $strQBEDel = 'ź';
375 $strQBEIns = 'à¾ÔèÁ';
376 $strQueryOnDb = '¤Ó¤é¹º¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ <b>%s</b>:';
377 $strQueryStatistics = '<b>ʶԵԤӤé¹</b>: ÁÕ %s ¤Ó¤é¹ ¶Ù¡Êè§ä»·Õèà«ÔÃì¿àÇÍÃì ¹ÑºµÑé§áµèàÃÔèÁÃкº.';
378 $strQueryType = 'ª¹Ô´¤Ó¤é¹';
380 $strReType = '¾ÔÁ¾ìãËÁè';
381 $strReceived = 'ä´éÃѺ';
382 $strRecords = 'ÃÐàºÕ¹';
383 $strReferentialIntegrity = 'µÃǨÊͺ¤ÇÒÁÊÁºÙóì¢Í§¡ÒÃÍéÒ§¶Ö§:';
384 $strRelationNotWorking = '¤ÇÒÁÊÒÁÒöà¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃѺ linked Tables ä´é¶Ù¡ÃЧѺàÍÒäÇé µÒÁà˵ؼŷÕèá¨é§äÇéã¹ %shere%s';
385 $strRelationView = 'ÁØÁÁͧÃÕàŪѹ';
386 $strRelationalSchema = 'ÃÕàŪѹá¹Å Ê¡ÕÁÒ';
387 $strReloadFailed = 'ÃÕâËÅ´ MySQL ãËÁèäÁèÊÓàÃç¨';
388 $strReloadMySQL = 'ÃÕâËÅ´ MySQL ãËÁè';
389 $strReloadingThePrivileges = '»ÃѺ»ÃاÊÔ·¸Ôà¢éÒ¶Ö§ãËÁèÍÕ¡Ãͺ';
390 $strRememberReload = 'ÍÂèÒÅ×ÁÃÕâËÅ´à«ÔÃì¿àÇÍÃìãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§';
391 $strRemoveSelectedUsers = '¶Í¹¼Ùéãªé·ÕèàÅ×Í¡';
392 $strRenameTable = 'à»ÅÕ蹪×è͵ÒÃÒ§à»ç¹';
393 $strRenameTableOK = 'µÒÃÒ§ %s ä´é¶Ù¡à»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹ %s';
394 $strRepairTable = '«èÍÁá«ÁµÒÃÒ§';
395 $strReplace = 'à¢Õ¹·Ñº';
396 $strReplaceTable = 'à¢Õ¹·Ñº´éÇ¢éÍÁÙŨҡä¿Åì';
397 $strReset = 'àÃÔèÁãËÁè';
398 $strResourceLimits = '¢Õ´¨Ó¡Ñ´¢Í§·ÃѾÂÒ¡Ã';
399 $strRevoke = 'à¾Ô¡¶Í¹';
400 $strRevokeGrant = 'à¾Ô¡¶Í¹¡ÒÃ͹حҵ';
401 $strRevokeGrantMessage = '¤Ø³ä´éà¾Ô¡¶Í¹¡ÒÃ͹حҵ¢Í§ %s';
402 $strRevokeMessage = '¤Ø³ä´éà¾Ô¡¶Í¹ÊÔ·¸Ô¢Í§ %s';
403 $strRevokePriv = 'à¾Ô¡¶Í¹ÊÔ·¸Ô';
404 $strRowLength = '¤ÇÒÁÂÒÇá¶Ç';
405 $strRowSize = ' ¢¹Ò´á¶Ç ';
406 $strRows = 'á¶Ç';
407 $strRowsFrom = 'á¶Ç àÃÔèÁ¨Ò¡á¶Ç·Õè';
408 $strRowsModeHorizontal = 'á¹Ç¹Í¹';
409 $strRowsModeOptions = 'ÍÂÙèã¹ %s áÅЫéÓËÑÇá¶Ç·Ø¡æ %s à«ÅÅì';
410 $strRowsModeVertical = 'á¹ÇµÑé§';
411 $strRowsStatistic = 'ʶԵԢͧá¶Ç';
412 $strRunQuery = '»ÃÐÁÇżŤӤé¹';
413 $strRunSQLQuery = '»ÃÐÁÇżŤӤ鹺¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ %s';
414 $strRunning = '·Ó§Ò¹ÍÂÙ躹 %s';
416 $strSQL = 'SQL';
417 $strSQLParserBugMessage = 'ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ºÒ§ÍÂèÒ§ ·Õè¤Ø³¾ºÇèÒÁѹà»ç¹¢éͼԴ¾ÅÒ´¢Í§µÑÇÍèÒ¹¤ÓÊÑè§ SQL. ¡ÃسҵÃǨÊͺ¤Ó¤é¹¢Í§¤Ø³ãËé¶Õè¶éǹ â´Â੾ÒСÒÃà»Ô´/»Ô´à¤Ã×èͧËÁÒ¤Ӿٴ (quotes) ãËé¶Ù¡µéͧ. ÍÕ¡ÊÒà˵Ø˹Ö觷Õèà»ç¹ä»ä´é¤×Í ¤Ø³ÍÒ¨¨ÐÍѾâËÅ´ä¿Åì亹ÒÃÕ¢éÒ§¹Í¡ªèǧ¢Í§à¤Ã×èͧËÁÒ¤Ӿٴ. ¤Ø³ÊÒÁÒö·Õè¨ÐÅͧ¤Ó¤é¹¢Í§¤Ø³·Õè¤ÍÁÁÒ¹´ìäŹì¢Í§ MySQL «Ö觤سÍÒ¨¨Ð¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ºÒ§ÍÂèҧ㹹Ñé¹. ËÒ¡ MySQL server ä´éá¨é§¢éͼԴ¾ÅÒ´ÁÒ´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé ãËéÅͧÍèÒ¹´Ù ÁѹÍÒ¨¨ÐªèÇÂãËé¤Ø³ÇÔ¹Ô¨©Ñ»ѭËÒä´é´Õ¢Öé¹. ¶éҤسÂѧ¾º»Ñ­ËҡѺ parser ã¹ phpMyAdmin ÍÂÙè áµèäÁ辺»Ñ­ËҡѺ parser ã¹ command line, ãËéÅͧŴ¤ÇÒÁÂÒǢͧ¤Ó¤é¹ SQL ŧ ¨¹¡ÃзÑè§àËÅ×Í¤Ó¤é¹ SQL à´ÕèÂÇæ ·ÕèÂѧ·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒÍÂÙèÍÕ¡, áÅéÇá¨é§¢éͼԴ¾ÅÒ´´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ·ÕèàÃÒ Êè§ÁѹÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑÇ¢éÍÁÙÅ·Õè¤Ø³¤é¹ «Öè§ä´é¨Ò¡Êèǹ¢Í§ CUT ´éÒ¹ÅèÒ§.';
418 $strSQLParserUserError = 'ÍÒ¨¨ÐÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´ºÒ§ÍÂèÒ§ã¹¤Ó¤é¹ SQL ¢Í§¤Ø³. ËÒ¡ MySQL server ä´éá¨é§¢éͼԴ¾ÅÒ´ÁÒ´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé ãËéÅͧÍèÒ¹´Ù ÁѹÍÒ¨¨ÐªèÇÂãËé¤Ø³ÇÔ¹Ô¨©Ñ»ѭËÒä´é´Õ¢Öé¹';
419 $strSQLQuery = '¤Ó¤é¹ SQL';
420 $strSQLResult = '¼ÅÅѾ¸ì SQL';
421 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'ª×è͵ÑÇá»ÃäÁè¶Ù¡µéͧ';
422 $strSQPBugUnclosedQuote = 'äÁèä´é»Ô´à¤Ã×èͧËÁÒ¤Ӿٴ';
423 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'ÁÕà¤Ã×èͧËÁÒÂÇÃäµÍ¹·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡';
424 $strSave = 'ºÑ¹·Ö¡';
425 $strScaleFactorSmall = 'ÍѵÃÒÂè͹éÍÂà¡Ô¹ä» ·Õè¨Ð¨Ñ´ãËéÊ¡ÕÁÒÍÂÙèã¹Ë¹éÒà´ÕÂÇ';
426 $strSearch = '¤é¹ËÒ';
427 $strSearchFormTitle = '¤é¹ËÒã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
428 $strSearchInTables = 'ã¹µÒÃÒ§:';
429 $strSearchNeedle = '¤Ó ËÃ×Í ¤èÒ·Õèµéͧ¡Òäé¹ËÒ (wildcard: "%"):';
430 $strSearchOption1 = 'ÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Ö觤Ó';
431 $strSearchOption2 = '·Ø¡¤Ó';
432 $strSearchOption3 = 'àËÁ×͹·Ñé§ÇÅÕ';
433 $strSearchOption4 = 'ÃٻẺ¤Ó¾éͧ (regular expression)';
434 $strSearchResultsFor = '¼Å¡Òäé¹ËÒ "<i>%s</i>" %s:';
435 $strSearchType = '¤é¹:';
436 $strSelect = 'àÅ×Í¡';
437 $strSelectADb = 'â»Ã´àÅ×Í¡°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
438 $strSelectAll = 'àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´';
439 $strSelectFields = 'àÅ×Í¡¿ÔÅ´ì (ÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Ö觿ÔÅ´ì):';
440 $strSelectNumRows = '㹤Ӥé¹';
441 $strSelectTables = 'àÅ×Í¡µÒÃÒ§';
442 $strSend = 'Êè§ÁÒà»ç¹ä¿Åì';
443 $strSent = '¶Ù¡Êè§';
444 $strServer = 'à«ÔÃì¿àÇÍÃì %s';
445 $strServerChoice = 'µÑÇàÅ×Í¡à«ÔÃì¿àÇÍÃì';
446 $strServerStatus = '¢éÍÁÙÅÃѹä·Áì';
447 $strServerStatusUptime = 'à«ÔÃì¿àÇÍÃì MySQL ¹ÕéÃѹÁÒà»ç¹àÇÅÒ %s. àÃÔèÁµÍ¹ %s.';
448 $strServerTrafficNotes = '<b>¡ÒèÃҨâͧà«ÔÃì¿àÇÍÃì</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
449 $strServerVars = 'µÑÇá»Ã áÅФèÒ¡Ó˹´ ¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì';
450 $strServerVersion = 'ÃØ蹢ͧà«ÔÃì¿àÇÍÃì';
451 $strSessionValue = '¤èÒà«ÊªÑè¹';
452 $strSetEnumVal = '¶éÒª¹Ô´¢Í§¿ÔÅ´ìà»ç¹ "enum" ËÃ×Í "set" â»Ã´ãÊè¤èÒµÒÁÃٻẺ: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />¶éÒµéͧ¡ÒÃãÊèà¤Ã×èͧËÁÒ backslash ("\\") ËÃ×Í ÍÑ­»ÃСÒÈà´ÕèÂÇ ("\'") à¢éÒä»ã¹¤èÒàËÅèÒ¹Ñé¹ ãËéãÊèà¤Ã×èͧËÁÒ áºê¡áÊŪ ¹Ó˹éÒ (µÑÇÍÂèÒ§: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\')';
453 $strShow = 'áÊ´§';
454 $strShowAll = 'áÊ´§·Ñé§ËÁ´';
455 $strShowColor = 'áÊ´§ÊÕ';
456 $strShowCols = 'áÊ´§¤ÍÅÑÁ¹ì';
457 $strShowDatadictAs = 'ÃٻẺ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ¢éÍÁÙÅ';
458 $strShowGrid = 'áÊ´§¡ÃÔ´';
459 $strShowPHPInfo = 'áÊ´§¢éÍÁÙŢͧ PHP';
460 $strShowTableDimension = 'áÊ´§ÁԵԢͧµÒÃÒ§';
461 $strShowTables = 'áÊ´§µÒÃÒ§';
462 $strShowThisQuery = ' áÊ´§¤Ó¤é¹¹ÕéÍÕ¡·Õ ';
463 $strShowingRecords = 'áÊ´§ÃÐàºÕ¹·Õè ';
464 $strSingly = '(à´ÕèÂÇ)';
465 $strSize = '¢¹Ò´';
466 $strSort = 'àÃÕ§';
467 $strSpaceUsage = 'à¹×éÍ·Õè·Õèãªé';
468 $strSplitWordsWithSpace = '¤Ó¶Ù¡áºè§´éǪèͧÇèÒ§ (" ").';
469 $strStatement = '¤ÓÊÑè§';
470 $strStatus = 'ʶҹÐ';
471 $strStrucCSV = '¢éÍÁÙÅ CSV (¤Ñè¹´éÇÂà¤Ã×èͧËÁÒÂÅÙ¡¹éÓ ",")';
472 $strStrucData = '·Ñé§â¤Ã§ÊÃéÒ§áÅТéÍÁÙÅ';
473 $strStrucDrop = 'à¾ÔèÁ¤ÓÊÑè§ \'drop table\'';
474 $strStrucExcelCSV = '¢éÍÁÙÅ CSV ÊÓËÃѺäÁâ¤Ã«Í¿µìàÍç¡à«Å';
475 $strStrucOnly = '੾ÒÐâ¤Ã§ÊÃéÒ§';
476 $strStructPropose = 'àʹÍâ¤Ã§ÊÃéÒ§µÒÃÒ§';
477 $strStructure = 'â¤Ã§ÊÃéÒ§';
478 $strSubmit = '揤';
479 $strSuccess = '·Ó¤Ó¤é¹àÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
480 $strSum = '¼ÅÃÇÁ';
482 $strTable = 'µÒÃÒ§ ';
483 $strTableComments = 'ËÁÒÂà˵آͧµÒÃÒ§';
484 $strTableEmpty = 'ª×è͵ÒÃÒ§ÂѧÇèÒ§ÍÂÙè!';
485 $strTableHasBeenDropped = 'â¹µÒÃÒ§ %s ·Ôé§ä»àÃÕºÃéÍ áÅéÇ';
486 $strTableHasBeenEmptied = 'ź¢éÍÁÙÅã¹µÒÃÒ§ %s àÃÕºÃéÍ áÅéÇ';
487 $strTableHasBeenFlushed = 'ÅéÒ§µÒÃÒ§ %s àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
488 $strTableMaintenance = '¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒµÒÃÒ§';
489 $strTableOfContents = 'ÊÒúѭ';
490 $strTableStructure = 'â¤Ã§ÊÃéÒ§µÒÃÒ§';
491 $strTableType = 'ª¹Ô´µÒÃÒ§';
492 $strTables = '%s µÒÃÒ§';
493 $strTblPrivileges = 'ÊÔ·¸Ôà¨ÒШ§à©¾ÒеÒÃÒ§';
494 $strTextAreaLength = 'à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÂÒǢͧÁѹ <br />¿ÔÅ´ì¹Õé äÁèÍÒ¨á¡éä¢ä´é';
495 $strTheContent = 'ä´éá·Ã¡¢éÍÁÙÅ ¨Ò¡ä¿Åì¢Í§¤Ø³àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
496 $strTheContents = 'ÊÓËÃѺá¶Ç·ÕèÁÕä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂì ËÃ×Í unique key àËÁ×͹¡Ñ¹ à¹×éÍËÒ¨Ò¡ä¿Åì ¨Ðá·¹·Õèà¹×éÍËÒà´ÔÁã¹µÒÃÒ§';
497 $strTheTerminator = '¨Ø´ÊÔé¹ÊØ´¢Í§¿ÔÅ´ì';
498 $strThisHost = 'âÎʵì¹Õé';
499 $strThisNotDirectory = '¹ÕèäÁèãªèä´àá·ÍÃÕ';
500 $strThreadSuccessfullyKilled = 'à¸Ã´ %s ¶Ù¡·ÓÅÒÂàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ.';
501 $strTime = 'àÇÅÒ';
502 $strTotal = '·Ñé§ËÁ´';
503 $strTotalUC = 'ÃÇÁ';
504 $strTraffic = '¡ÒèÃÒ¨Ã';
505 $strType = 'ª¹Ô´';
507 $strUncheckAll = 'äÁèàÅ×Í¡àÅÂ';
508 $strUnique = 'àÍ¡Åѡɳì';
509 $strUnselectAll = 'äÁèàÅ×Í¡àÅÂ';
510 $strUpdatePrivMessage = '¤Ø³ä´é»ÃѺ»ÃاÊÔ·¸ÔÊÓËÃѺ %s áÅéÇ';
511 $strUpdateProfile = '»ÃѺ»Ãاâ¾Ãä¿Åì:';
512 $strUpdateProfileMessage = '»ÃѺ»Ãاâ¾Ãä¿ÅìàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
513 $strUpdateQuery = '»ÃѺ»Ãا¤Ó¤é¹';
514 $strUsage = 'ãªé§Ò¹';
515 $strUseBackquotes = 'ãÊè \'backqoute\' ãËé¡Ñºª×è͵ÒÃÒ§áÅпÔÅ´ì';
516 $strUseTables = 'ãªéµÒÃÒ§';
517 $strUseTextField = 'ãªéªèͧãÊè¢éͤÇÒÁ (text field)';
518 $strUser = '¼Ùéãªé';
519 $strUserAlreadyExists = 'ÁÕ¼Ùéãªé %s ÍÂÙèáÅéÇ!';
520 $strUserEmpty = 'ª×èͼÙéãªéÂѧÇèÒ§ÍÂÙè!';
521 $strUserName = 'ª×èͼÙéãªé';
522 $strUserNotFound = '¼Ùéãªé·ÕèàÅ×Í¡ äÁ辺㹵ÒÃÒ§áÊ´§ÊÔ·¸Ô';
523 $strUserOverview = '¢éÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧ¼Ùéãªé';
524 $strUsers = '¼Ùéãªé';
526 $strValidateSQL = 'µÃǨÊͺ SQL';
527 $strValidatorError = 'äÁèÊÒÁÒöàÃÔèÁµÑǵÃǨÊͺ SQL ä´é. ¡ÃسҵÃǨÊͺÇèÒ ¤Ø³ä´éµÔ´µÑé§ php extensions ·Õè¨Óà»ç¹ ´Ñ§·Õè͸ԺÒÂäÇéã¹ %sdocumentation%s àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ';
528 $strValue = '¤èÒ';
529 $strVar = 'µÑÇá»Ã';
530 $strViewDump = '´Ùâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§µÒÃÒ§';
531 $strViewDumpDB = '´Ùâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
533 $strWebServerUploadDirectory = 'ä´àá·ÍÃÕÊÓËÃѺÍѾâËÅ´ ·ÕèàǺà«ÔÃì¿àÇÍÃì';
534 $strWebServerUploadDirectoryError = 'äÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ ä´àá·ÍÃÕ·ÕèµÑé§äÇéÊÓËÃѺÍѾâËÅ´ä´é';
535 $strWelcome = '%s ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺ';
536 $strWildcard = 'äÇÅì¡ÒÃì´';
537 $strWithChecked = '·Ó¡Ñº·ÕèàÅ×Í¡:';
538 $strWrongUser = '͹حҵãËéà¢éÒãªéäÁèä´é ª×èͼÙéãªéËÃ×ÍÃËÑʼèÒ¹¼Ô´';
540 $strYes = 'ãªè';
542 $strZip = '"¶Ù¡ºÕºÍÑ´ÍÂÙè (zip)"';
543 // To translate
545 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory'; //to translate
546 $strAddedColumnComment = 'Added comment for column'; //to translate
547 $strAddedColumnRelation = 'Added relation for column'; //to translate
549 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.'; //to translate
550 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.'; //to translate
551 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
553 $strDBGContext = 'Context'; //to translate
554 $strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
555 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
556 $strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate
557 $strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
558 $strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
559 $strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate
560 $strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
562 $strFlushPrivilegesNote = 'â»Ã´·ÃÒº: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
564 $strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.'; //to translate
565 $strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
567 $strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate
568 $strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate
569 $strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate
570 $strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate
571 $strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate
572 $strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate
573 $strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate
574 $strPrivDescSuper = '͹حҵãËéàª×èÍÁµèÍ, áÁéÇèҨӹǹ¡ÒÃàª×èÍÁµèͨж֧ÃдѺÊÙ§ÊØ´áÅéÇ; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
575 $strProcesslist = 'Process list'; //to translate
577 $strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
578 $strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
580 $strServerTabProcesslist = 'Processes'; //to translate
581 $strServerTabVariables = 'Variables'; //to translate
583 $strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
584 $strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;'; //to translate
586 $strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible'; //to translate
587 $strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible'; //to translate
589 $strZeroRemovesTheLimit = 'â»Ã´·ÃÒº: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate
590 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
591 $strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
592 $strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
593 $strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
594 $strQueryFrame = 'Query window';//to translate
595 $strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
596 $strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
597 $strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
598 $strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
599 $strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
600 $strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
601 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
602 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
603 $strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
604 $strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
605 $strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
606 $strMIME_description = 'Description';//to translate
607 $strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
608 $strMIME_file = 'Filename';//to translate
609 $strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
610 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
611 $strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
612 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
613 $strInnodbStat = 'InnoDB Status'; //to translate
614 $updComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
615 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
616 $strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
617 $strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
618 $strXML = 'XML';//to translate
619 $strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
620 $strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
621 $strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
622 $strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
623 $strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
624 $strPerMinute = 'per minute';//to translate
625 $strPerSecond = 'per second';//to translate
626 $strAutomaticLayout = 'Automatic layout'; //to translate
627 $strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; //to translate