xhtml typo

[phpmyadmin/crack.git] / lang / japanese-euc.inc.php3

<?php
/* $Id$ */

/**
 * Translated by Yukihiro Kawada <kawada at den.fujifilm.co.jp>
 */

$charset = 'euc-jp';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('¥Ð¥¤¥È', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Æü', '·î', '²Ð', '¿å', 'ÌÚ', '¶â', 'ÅÚ');
$month = array('1·î','2·î','3·î','4·î','5·î','6·î','7·î','8·î','9·î','10·î','11·î','12·î');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%Yǯ %B %dÆü %H:%M';
$timespanfmt = '%s Æü, %s »þ, %s ʬ %s ÉÃ';

$strAPrimaryKey = '¼ç¥­¡¼¤¬%s¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strAbortedClients = '̾̂';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'docSQL¤Ø¤ÎÀäÂХѥ¹¤òÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤';
$strAccessDenied = '¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strAction = '¼Â¹Ô';
$strAddDeleteColumn = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÎó¤Î¡ÖÄɲῺï½ü¡×';
$strAddDeleteRow = '¾ò·ï¹Ô¤Î¡ÖÄɲῺï½ü¡×';
$strAddNewField = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ';
$strAddPriv = '¿·¤·¤¤Æø¢¤ÎÄɲÃ';
$strAddPrivMessage = '¿·¤·¤¤Æø¢¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strAddPrivilegesOnDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ØÆø¢¤ÎÄɲÃ';
$strAddPrivilegesOnTbl = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ØÆø¢¤ÎÄɲÃ';
$strAddSearchConditions = '¸¡º÷¾ò·ïʸ¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£("where"¤ÎÀáʸ):';
$strAddToIndex = ' &nbsp;%s&nbsp;¤ÎÎó¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿';
$strAddUser = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÄɲÃ';
$strAddUserMessage = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strAddedColumnComment = '¥«¥é¥à¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÄɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿';
$strAddedColumnRelation = '¥«¥é¥à¤Î¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿';
$strAdministration = '´ÉÍý';
$strAffectedRows = '±Æ¶Á¤µ¤ì¤¿¹Ô¿ô:';
$strAfter = '¸å¤Ë %s';
$strAfterInsertBack = 'Ìá¤ë';
$strAfterInsertNewInsert = '¿·¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÄɲÃ';
$strAll = 'Á´Éô';
$strAllTableSameWidth = 'Á´¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òƱ¤¸Éý¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
$strAlterOrderBy = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë½çÈ֤ξò·ï';
$strAnIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬%s¤ËÄɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£';
$strAnalyzeTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òʬÀϤ·¤Þ¤¹¡£';
$strAnd = 'AND';
$strAny = 'Á´¤Æ';
$strAnyColumn = 'Á´Îó';
$strAnyDatabase = 'Á´¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
$strAnyHost = 'Á´¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È';
$strAnyTable = 'Á´¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
$strAnyUser = 'Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼';
$strAscending = '¾º½ç';
$strAtBeginningOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ½é';
$strAtEndOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ¸å';
$strAttr = 'ɽ¼¨';

$strBack = 'Ìá¤ë';
$strBeginCut = 'ÀÚ¤ê¼è¤ê³«»Ï';
$strBeginRaw = 'RAW³«»Ï';
$strBinary = ' ¥Ð¥¤¥Ê¥ê ';
$strBinaryDoNotEdit = ' ¥Ð¥¤¥Ê¥ê -  ½¤Àµ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó';
$strBookmarkDeleted = '¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤òÀµ¾ï¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strBookmarkLabel = '¥é¥Ù¥ë';
$strBookmarkQuery = '¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëSQL¥¯¥¨¥ê¡¼';
$strBookmarkThis = 'SQL¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë';
$strBookmarkView = 'ɽ¼¨¤Î¤ß';
$strBrowse = 'ɽ¼¨';
$strBzError = '¤³¤Îphp¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÏBz2³ÈÄ¥¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇphpMyAdmin¤¬°µ½Ì¥À¥ó¥×½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£phpMyAdmin¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î<code>$cfg[\'BZipDump\']</code> ¤ò <code>FALSE</code>¤ËÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Bz2°µ½Ìµ¡Ç½¤ò»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ïphp¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¾å¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡£php¥Ð¥°Êó¹ð %s ¾ÜºÙ¡£';
$strBzip = '"bzip¤µ¤ì¤ë"';

$strCannotLogin = 'MySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥í¥°¥¤¥ó½ÐÍè¤Þ¤»¤ó';
$strCantLoad = '°·¤¨¤Ê¤¤³ÈÄ¥»Ò¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹,<br />PHP¤ÎÀßÄê¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
$strCantLoadMySQL = 'MySQL¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£<br />PHP¤ÎÀßÄê¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
$strCantLoadRecodeIconv = 'ʸ»ú¥»¥Ã¥ÈÊÑ´¹¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¤ÏÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ iconv ¤Þ¤¿¤Ï GNU recode ¤Î³ÈÄ¥¤¬É¬ÍפǤ¹¡£php ¤Ë¡¢¤³¤Î³ÈÄ¥ÀßÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤«¡¢phpMyAdmin¤Ç¤Ïʸ»ú¥»¥Ã¥ÈÊÑ´¹¤ò¤·¤Ê¤¤ÀßÄê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
$strCantRenameIdxToPrimary = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î̾Á°¤òPRIMARY¤ËÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£';
$strCantUseRecodeIconv = 'iconv¡¢libiconv¡¢recode_string¤Î¤É¤Î´Ø¿ô¤â»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£php ¤ÎÀßÄê¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
$strCardinality = '¥«¡¼¥Ç¥£¥Ê¥ê¥Æ¥£';
$strCarriage = '¥­¥ã¥ê¥Ã¥¸¥ê¥¿¡¼¥ó: \\r';
$strChange = 'Êѹ¹';
$strChangeDisplay = 'ɽ¼¨¤µ¤»¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÁª¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤';
$strChangePassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊѹ¹';
$strCharsetOfFile = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È:';
$strCheckAll = 'Á´¤Æ¤ò¥Þ¡¼¥¯';
$strCheckDbPriv = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÆø¢¤Î³Îǧ';
$strCheckPrivs = 'Æø¢¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯';
$strCheckPrivsLong = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ &quot;%s&quot; ¤ÎÆø¢¥Á¥§¥Ã¥¯¡£';
$strCheckTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£';
$strChoosePage = 'ÊÔ½¸¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤';
$strColComFeat = 'Îó¥³¥á¥ó¥Èɽ¼¨µ¡Ç½';
$strColumn = 'Îó';
$strColumnNames = 'Îó(¥³¥é¥à)̾';
$strColumnPrivileges = '¥³¥é¥àÆÃÄê Æø¢';
$strCommand = '¥³¥Þ¥ó¥É';
$strComments = '¥³¥á¥ó¥È';
$strCompleteInserts = '´°Á´¤ÊINSERTʸ¤ÎºîÀ®';
$strCompression = '°µ½Ì';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin¤¬¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª<br />ʸˡ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¤«¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£<br />²¼¤Î¥ê¥ó¥¯¤«¤é¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òľÀÜÆɤ߹þ¤ó¤Ç¡¢php¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç¡¢¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ä¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br />¤â¤·¶õÇò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬¸½¤ì¤¿¤éÁ´¤Æ¤¦¤Þ¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
$strConfigureTableCoord = '%s ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥«¡¼¥Ç¥£¥Ê¥ê¥Æ¥£¤òÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤';
$strConfirm = '¼Â¹Ô¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡©';
$strConnections = 'Àܳ';
$strCookiesRequired = '¤³¤³¤«¤éÀè¤Ï¥¯¥Ã¥­¡¼¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£';
$strCopyTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò(database<b>.</b>table)¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë:';
$strCopyTableOK = '%s¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò%s¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin¤¬¥¹¥ì¥Ã¥É%s¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Â¿Ê¬¡¢´û¤Ë½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
$strCreate = 'ºîÀ®';
$strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;¤ÎÎó¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎºîÀ®';
$strCreateIndexTopic = '¿·¤·¤¤¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎºîÀ®';
$strCreateNewDatabase = '¿·¤·¤¤DB¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£';
$strCreateNewTable = '¸½ºß¤ÎDB¤Ë¿·¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ %s --> ';
$strCreatePage = '¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸¤ÎºîÀ®';
$strCreatePdfFeat = 'PDFºîÀ®µ¡Ç½';
$strCriteria = '¹Ê¹þ¤ß´ð½à';

$strDBGContext = '¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È';
$strDBGContextID = '¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥ÈID';
$strDBGHits = '¥Ò¥Ã¥È';
$strDBGLine = '¹Ô';
$strDBGMaxTimeMs = 'ºÇÂç»þ´Ö, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'ºÇ¾®»þ´Ö, ms';
$strDBGModule = '¥â¥¸¥å¡¼¥ë';
$strDBGTimePerHitMs = '¥Ò¥Ã¥ÈΨ, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Áí·×»þ´Ö, ms';
$strData = '¥Ç¡¼¥¿';
$strDataDict = '¥Ç¡¼¥¿¼­½ñ';
$strDataOnly = '¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ß';
$strDatabase = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
$strDatabaseHasBeenDropped = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹%s¤òÀµ¾ï¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strDatabaseWildcard = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹(¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É»ÈÍѲÄ):';
$strDatabases = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
$strDatabasesDropped = '%s ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strDatabasesStats = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÅý·×';
$strDatabasesStatsDisable = 'Åý·×¤ò̵¸ú';
$strDatabasesStatsEnable = 'Åý·×¤òµö²Ä';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Ãí°Õ: ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Åý·×¤òµö²Ä¤¹¤ë¤ÈMySQL¤ÈWEB¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î´Ö¤Ç½Å¤¤¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
$strDbPrivileges = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆÃÄê Æø¢';
$strDefault = '´ðËÜÃÍ';
$strDefaultValueHelp = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΤ¿¤á¤Ë¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤ä°úÍÑÉä¤Ê¤·¤Î1¸Ä¤À¤±¤ÎÃͤòÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤, ¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï: a';
$strDelete = 'ºï½ü';
$strDeleteAndFlush = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤òºï½ü¤·¤ÆÆø¢¤ò¥ê¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£';
$strDeleteAndFlushDescr = '¤³¤ì¤Ï¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£Æø¢¤ò¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤Î¤Ç¾¯¡¹»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£';
$strDeleteFailed = 'ºï½ü¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿';
$strDeleteUserMessage = '¥æ¡¼¥¶¡¼%s¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strDeleted = 'ÁªÂò¤·¤¿Îó¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strDeletedRows = 'ºï½ü¤µ¤ì¤¿¹Ô¿ô:';
$strDeleting = '%s ¤òºï½üÃæ';
$strDescending = '¹ß½ç';
$strDisabled = '̵¸ú';
$strDisplay = 'ɽ¼¨';
$strDisplayFeat = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾ðÊóɽ¼¨µ¡Ç½';
$strDisplayOrder = 'ȯɽ½çÈÖ:';
$strDisplayPDF = 'PDF¥¹¥­¡¼¥Þ¤Îɽ¼¨';
$strDoAQuery = '"Îã¤ÎQUERY"¤ò¼Â¹Ô (wildcard: "%")';
$strDoYouReally = 'ËÜÅö¤Ë¼Â¹Ô¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡© --> ';
$strDocu = '¥Ø¥ë¥×';
$strDrop = 'ºï½ü';
$strDropDB = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹%s¤Îºï½ü ';
$strDropSelectedDatabases = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü';
$strDropTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü';
$strDropUsersDb = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£';
$strDumpXRows = '%s Îó¤ò¥À¥ó¥×¡£»Ï¤á¤ëÎó¤Ï %s.';
$strDumpingData = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥À¥ó¥×¥Ç¡¼¥¿';
$strDynamic = '¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯';

$strEdit = '½¤Àµ';
$strEditPDFPages = 'PDF¤ÎÊÔ½¸ ¥Ú¡¼¥¸';
$strEditPrivileges = 'Æø¢¤ò½¤Àµ';
$strEffective = '¼Â¸ú';
$strEmpty = '¶õ¤Ë¤¹¤ë';
$strEmptyResultSet = 'MySQL¤¬¶õ¤ÎÃͤòÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£(Î㤨¤Ð¹Ô¤¬¶õ¤È¤«).';
$strEnabled = 'Í­¸ú';
$strEncto = '¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ØÊÑ´¹¤¹¤ë'; // encoding convert
$strEnd = 'ºÇ¸å';
$strEndCut = 'ÀÚ¤ê¼è¤ê½ªÎ»';
$strEndRaw = 'RAW½ªÎ»';
$strEnglishPrivileges = ' Ãí°Õ: MySQL¤ÎÆø¢¤Î̾Á°¤Ï±Ñ¸ì¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
$strError = '¥¨¥é¡¼';
$strExplain = 'Explain SQL';
$strExport = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
$strExportToXML = 'XML·Á¼°¤Ç¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
$strExtendedInserts = 'Ť¤INSERTʸ¤ÎºîÀ®';
$strExtra = 'ÄɲÃ';

$strFailedAttempts = '¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿';
$strField = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É';
$strFieldHasBeenDropped = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É%s¤¬Àµ¾ï¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
$strFields = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É';
$strFieldsEmpty = ' ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¿ô¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£ ';
$strFieldsEnclosedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É°Ï¤ßµ­¹æ';
$strFieldsEscapedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×µ­¹æ';
$strFieldsTerminatedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¶èÀڤ국¹æ';
$strFileCouldNotBeRead = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤá¤Þ¤»¤ó';
$strFixed = '¸ÇÄê';
$strFlushPrivilegesNote = 'Ãí°Õ: phpMyAdmin ¤ÏMySQL¤ÎÆø¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éľÀܤ˥桼¥¶¡¼Æø¢¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£¤â¤·¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÇÆø¢¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÆâÍƤȤϰۤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢Â³¤±¤ë¤Þ¤¨¤Ë %sÆø¢¥ê¥í¡¼¥É%s ¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£';
$strFlushTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¶õ¤Ë¤¹¤ë("FLUSH")';
$strFormEmpty = '¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
$strFormat = '¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
$strFullText = 'Á´Ê¸';
$strFunction = '´Ø¿ô';

$strGenBy = 'À¸À®¤µ¤ì¤¿ by';
$strGenTime = 'ºîÀ®¤Î»þ´Ö';
$strGeneralRelationFeat = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ¡Ç½';
$strGlobalPrivileges = '¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÆø¢';
$strGlobalValue = '¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÃÍ';
$strGo = '¼Â¹Ô';
$strGrantOption = 'Grant';
$strGrants = 'ÉÕÍ¿';
$strGzip = '"gzip¤µ¤ì¤ë"';

$strHasBeenAltered = '¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strHasBeenCreated = '¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strHaveToShow = 'ɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î¥«¥é¥à¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strHome = '¥á¡¼¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin¥Û¡¼¥à';
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge¤ÎphpMyAdmin¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥Ú¡¼¥¸';
$strHost = '¥Û¥¹¥È';
$strHostEmpty = '¥Û¥¹¥È̾¤Ï¶õ¤Ç¤¹!';

$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Á´Ê¸';
$strIfYouWish = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥³¥é¥à(Îó)¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ê¥¹¥È¤ò¥«¥ó¥Þ¤Ç¶èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
$strIgnore = '̵»ë';
$strIgnoringFile = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò̵»ë %s';
$strImportDocSQL = 'docSQL¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È';
$strImportFiles = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë';
$strImportFinished = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿';
$strInUse = '»ÈÍÑÃæ';
$strIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹';
$strIndexHasBeenDropped = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹%s¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
$strIndexName = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹Ì¾&nbsp;:';
$strIndexType = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¿¥¤¥×&nbsp;:';
$strIndexes = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¿ô';
$strInsecureMySQL = '¤¢¤Ê¤¿¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀßÄ꤬MySQL¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆø¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (root¥æ¡¼¥¶¤Ç¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ê¤·) ¡£ MySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤â¤³¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÀßÄê¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¯Æþ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ̵ËÉÈ÷¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ïɬ¤ºÊĤ¶¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
$strInsert = 'ÄɲÃ';
$strInsertAsNewRow = '¿·¤·¤¤¹Ô¤È¤·¤Æ¤ÎÄɲÃ';
$strInsertNewRow = '¿·¤·¤¤¹Ô¤ÎÄɲÃ';
$strInsertTextfiles = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄɲÃ';
$strInsertedRows = 'Äɲ䵤줿¹Ô¿ô:';
$strInstructions = '¼Â»ÜÎã';
$strInvalidName = '"%s"¤ÏͽÌó¸ì¤Ç¤¹¤«¤é¡Ö¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡×̾¤Ë¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£';

$strJumpToDB = '&quot;%s&quot; ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¥¸¥ã¥ó¥×.';
$strJustDelete = 'Æø¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò¨ºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£';
$strJustDeleteDescr = '&quot;ºï½üºÑ&quot; ¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÏÆø¢¤¬¥ê¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£';

$strKanjiEncodConvert = '´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹'; // kanji code convert
$strKeepPass = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤';
$strKeyname = '¥­¡¼Ì¾';
$strKill = 'Ää»ß';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLandscape = '¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×';
$strLength = 'Ťµ';
$strLengthSet = 'Ťµ/¥»¥Ã¥È*';
$strLimitNumRows = '¥Ú¡¼¥¸¤ÎºÇÂç¥ì¥³¡¼¥É¿ô';
$strLineFeed = '²þ¹Ôʸ»ú: \\n';
$strLines = '¹Ô';
$strLinesTerminatedBy = '¹Ô¤Î½ªÃ¼µ­¹æ';
$strLinkNotFound = '¥ê¥ó¥¯¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strLinksTo = '¥ê¥ó¥¯';
$strLocalhost = '¥í¡¼¥«¥ë';
$strLocationTextfile = '¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì½ê';
$strLogPassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:';
$strLogUsername = '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾:';
$strLogin = '¥í¥°¥¤¥ó';
$strLoginInformation = '¥í¥°¥¤¥ó¾ðÊó';
$strLogout = '¥í¥°¥¢¥¦¥È';

$strMissingBracket = '³ç¸Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strModifications = '¤òÀµ¤·¤¯½¤Àµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strModify = '½¤Àµ';
$strModifyIndexTopic = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÊѹ¹';
$strMoreStatusVars = '¤µ¤é¤ËÊÑ¿ô¤Î¾õÂÖ';
$strMoveTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò(database<b>.</b>table)¤Ë°ÜÆ°:';
$strMoveTableOK = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤¬%s°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strMySQLCharset = 'MySQL¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È';
$strMySQLReloaded = 'MySQL¤ò¿·¤·¤¯Æɤ߹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£';
$strMySQLSaid = 'MySQL¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ --> ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1%¤Ï%pma_s2%¾å%pma_s3%¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
$strMySQLShowProcess = 'MySQL¥×¥í¥»¥¹¤Îɽ¼¨';
$strMySQLShowStatus = 'MySQL¤Î¥é¥ó¥¿¥¤¥à¾ðÊó';
$strMySQLShowVars = 'MySQL¤Î¥·¥¹¥Æ¥àÊÑ¿ô';

$strName = '̾Á°';
$strNext = '¼¡¤Ø';
$strNo = '¤¤¤¤¤¨';
$strNoDatabases = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¿ô';
$strNoDatabasesSelected = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoDescription = 'µ­½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤ë¡£';
$strNoExplain = 'Explain SQL¤ò¥¹¥­¥Ã¥×';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin¤Ï<b>¥Õ¥ì¡¼¥à</b>¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤ÎÍøÍѤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£';
$strNoIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoIndexPartsDefined = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉôʬ¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoModification = 'Êѹ¹Ìµ¤·';
$strNoPassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É̵¤·';
$strNoPhp = 'PHP¥³¡¼¥É̵¤·';
$strNoPrivileges = 'Æø¢Ìµ¤·';
$strNoQuery = 'SQL¥¯¥¨¥ê¡¼Ìµ¤·';
$strNoRights = '¸½ºßÆø¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤³¤ËÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoTablesFound = '¸½ºß¤ÎDB¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoUsersFound = '³ºÅö¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
$strNoUsersSelected = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNoValidateSQL = 'SQL¸¡¾Ú¤ò¥¹¥­¥Ã¥×';
$strNone = '̵¤·';
$strNotNumber = '¤³¤ì¤ÏÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNotOK = 'OK¤¸¤ã¤Ê¤¤';
$strNotSet = '<b>%s</b> ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤«¡¢%s ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strNotValidNumber = ' ¤Ï¹Ô¤ÎÀµ¤·¤¤ÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ';
$strNull = '¶õ¤ÎÃÍ(Null)';
$strNumSearchResultsInTable = '%s ·ï¤¬ <i>%s</i>¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>·ï¿ô:</b> <i>%s</i> ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿';
$strNumTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë';

$strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = '°úÍÑÉä¹æ¤Ç¤¹¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢char¤Þ¤¿¤Ïvarchar¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¤ß" "¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£';
$strOperations = 'Áàºî';
$strOptimizeTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºÇŬ²½¤·¤Þ¤¹¡£';
$strOptionalControls = 'Æüìʸ»ú¤ÎÆɤ߹þ¤ß/½ñ¤­¹þ¤ß¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
$strOptionally = '¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£';
$strOptions = '¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
$strOr = 'OR';
$strOverhead = '¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É';

$strPHP40203 = '¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥Þ¥ë¥Á¥Ð¥¤¥Èʸ»ú(mbstring)¤Î°·¤¤¤Ë½ÅÂç¤Ê¥Ð¥°¤Î¤¢¤ëPHP 4.2.3¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PHP¤Î¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È19404¤Ç¤¹¡£phpMyAdmin¤ò»È¤¦¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎPHP¤Ï¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤»¤ó...¤È¸À¤¦¤«patch¤ò¤¢¤Æ¤Ê¤¤¤ÈÆ°¤­¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPHPVersion = 'PHP ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
$strPageNumber = '¥Ú¡¼¥¸ÈÖ¹æ:';
$strPartialText = 'ÉôʬŪ¤Êʸ½ñ';
$strPassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É';
$strPasswordChanged = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï %s Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strPasswordEmpty = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¶õ¤Ç¤¹¡£';
$strPasswordNotSame = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Æ±¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPdfDbSchema = '"%s" ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ - %sÊǤοÞ';
$strPdfInvalidPageNum = 'PDF¥Ú¡¼¥¸¤¬Ì¤ÄêµÁ¡ª';
$strPdfInvalidTblName = '"%s" ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó!';
$strPdfNoTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strPerHour = '»þËè';
$strPhp = 'PHP¥³¡¼¥É¤ÎºîÀ®';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ¤òɬ¤ºconfig¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤ÇÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤!';
$strPortrait = '¥Ý¡¼¥È¥ì¥¤¥È';
$strPos1 = 'ºÇ½é';
$strPrevious = '°ÊÁ°';
$strPrimary = '¼çÍ×';
$strPrimaryKey = '¼ç¥­¡¼';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '¼ç¥­¡¼¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strPrimaryKeyName = '¼ç¥­¡¼¤Î̾Á°¤Ï... PRIMARY¤Ç¤Ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¼ç¥­¡¼¤Î̾Á°¤Ç¤Ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPrint = '°õºþ';
$strPrintView = '°õºþÍÑɽ¼¨';
$strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT¤ò½ü¤¯Á´¤Æ¤ÎÆø¢¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescAlter = '¸ºß¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹½Â¤¤ÎÊѹ¹¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescCreateDb = '¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescCreateTbl = '¿·¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescCreateTmpTable = '¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescDelete = '¥Ç¡¼¥¿¤Îºï½ü¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescDropDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescDropTbl = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescExecute = '¥¹¥È¥¢¡¼¥É¥×¥í¥·¥¸¥ã¡¼¤¬Áö¤ë¤Î¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹; ¤³¤ÎMySQLÈǤǤϰÕÌ£¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPrivDescFile = '¥Ç¡¼¥¿¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescGrant = 'Æø¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤Ê¤·¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼¡¢Æø¢¤ÎÄɲäòµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎºîÀ®¡¢ºï½ü¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescInsert = '¥Ç¡¼¥¿¤ÎÁÞÆþ¡¢Æþ¤ìÂؤ¨¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescLockTables = '¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¥í¥Ã¥­¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescMaxConnections = '1»þ´ÖÆâ¤Ë¿·¤·¤¯Àܳ²Äǽ¤Ê¿ô¤òÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescMaxQuestions = '1»þ´ÖÆâ¤Ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥¯¥¨¥ê¤òÁ÷¤ì¤ë¿ô¤òÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescMaxUpdates = '1»þ´ÖÆâ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÊѹ¹¤¬È¯À¸¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¿ô¤òÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescProcess3 = '¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥×¥í¥»¥¹¤òÄä»ß½ÐÍè¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescProcess4 = '¥×¥í¥»¥¹¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î´°Á´¤Ê¥¯¥¨¥ê¤Îɽ¼¨¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescReferences = '¤³¤ÎMySQL¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï°ÕÌ£¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPrivDescReload = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥ê¥í¡¼¥É¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Î¥¯¥ê¥¢¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescReplClient = '¥¹¥ì¡¼¥Ö¤«¥Þ¥¹¥¿¡¼¤òÍ×µá¤Ç¤­¤ë¸¢Íø¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescReplSlave = '¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥ì¡¼¥Ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£';
$strPrivDescSelect = '¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆɤ߽Ф·µö²Ä¡£';
$strPrivDescShowDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î´°Á´¤Ê¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹·ï¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescShutdown = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescSuper = 'ºÇÂç¤ÎÀܳ¿ô¤Ë㤷¤Æ¤âÀܳ¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î´ÉÍýÁàºî¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÊÑ¿ô¤ä¾¥æ¡¼¥¶¡¼¥×¥í¥»¥¹¤Î½ªÎ»¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ÊÀßÄ꤬ɬÍפǤ¹¡£';
$strPrivDescUpdate = '¥Ç¡¼¥¿¤Î½¤Àµ¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
$strPrivDescUsage = 'Æø¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
$strPrivileges = 'Æø¢';
$strPrivilegesReloaded = 'Æø¢¤Ï¥ê¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strProcesslist = '¥×¥í¥»¥¹¥ê¥¹¥È';
$strProperties = '¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£';
$strPutColNames = 'ºÇ½é¤Î1¹ÔÌܤ˥ե£¡¼¥ë¥É̾¤òÄɲÃ';

$strQBE = '¥¯¥¨¥ê¡¼';
$strQBEDel = 'ºï½ü';
$strQBEIns = 'ÁÞÆþ';
$strQueryOnDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎSQL¥¯¥¨¥ê¡¼ <b>%s</b>:';
$strQueryStatistics = '<b>¥¯¥¨¥ê¡¼Åý·×</b>: ¤½¤Î»Ï¤á¤«¤é, %s ¥¯¥¨¥ê¡¼¤¬¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡£';
$strQueryType = '¥¯¥¨¥ê¡¼¥¿¥¤¥×';

$strReType = 'ºÆµ­Æþ';
$strReceived = '¼õ¿®ºÑ';
$strRecords = '¥ì¥³¡¼¥É¿ô';
$strReferentialIntegrity = '·ë¹ç¹àÌܤΥÁ¥§¥Ã¥¯:';
$strRelationNotWorking = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ¡Ç½¤òÆ°¤«¤¹¤¿¤á¤Î¥ê¥ó¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ %s¤³¤³%s¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¸¶°ø¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
$strRelationView = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óɽ¼¨';
$strRelationalSchema = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥­¡¼¥Þ';
$strReloadFailed = 'MySQL¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strReloadMySQL = 'MySQL¤Î¥ê¥í¡¼¥É';
$strReloadingThePrivileges = 'Æø¢¤ò¥ê¥í¡¼¥ÉÃæ';
$strRememberReload = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£';
$strRemoveSelectedUsers = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹';
$strRenameTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤ÎÊѹ¹';
$strRenameTableOK = '%s¤ò%s¤Ë̾Á°¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strRepairTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÉüµì¤·¤Þ¤¹¡£';
$strReplace = 'ÃÖ¤­´¹¤¨¤ë';
$strReplaceTable = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ë';
$strReset = '¥ê¥»¥Ã¥È';
$strResourceLimits = '    ¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎÀ©¸Â';
$strRevoke = 'ÇÑ»ß';
$strRevokeAndDelete = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤éÍ­¸ú¤ÊÆø¢¤òÁ´¤ÆÇË´þ¤·¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£';
$strRevokeAndDeleteDescr = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÏÆø¢¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤Þ¤ÇUSAGEÆø¢¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£';
$strRevokeGrant = ' ÉÕÍ¿¤Î¼è¾Ã';
$strRevokeGrantMessage = '%s¤ÎÉÕÍ¿Æø¢¤ò¼è¾Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strRevokeMessage = '%s¤ÎÆø¢¤ò¼è¾Ã¤·¤Þ¤·¤¿';
$strRevokePriv = 'Æø¢¤Î¼è¾Ã';
$strRowLength = '¹Ô¤ÎŤµ';
$strRowSize = ' ¹Ô¤Î¥µ¥¤¥º ';
$strRows = '¹Ô';
$strRowsFrom = '³«»Ï¹Ô';
$strRowsModeHorizontal = '¿åÊ¿';
$strRowsModeOptions = 'Êý¸þ: %s : %s Î󤺤ĥإåÀ¡¼¤ò·«¤êÊÖ¤·È¯É½¤¹¤ë';
$strRowsModeVertical = '½Åľ';
$strRowsStatistic = '¹Ô¤ÎÅý·×';
$strRunQuery = '¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¼Â¹Ô';
$strRunSQLQuery = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹%s¤ËSQL¥¯¥¨¥ê¡¼¼Â¹Ô';
$strRunning = '¤¬¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£ %s';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLParserBugMessage = '¤¢¤Ê¤¿¤ÏSQL¥Ñ¡¼¥µ¡¼¤Ç¥Ð¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òÇ°Æþ¤ê¤Ë³Î¤«¤á¤Æ¡¢°úÍÑÉ䤬Àµ¤·¤¯¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤¬¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î¾¤Î¼ºÇԤˤϥƥ­¥¹¥È¥¨¥ê¥¢¤Ç°úÍѤ·¤¿³°Â¦¤Ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¸¶°ø¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òMySQL¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ»î¤¹¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£MySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥é¡¼¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤ÏÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¼ê½õ¤±¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤ÏÀ®¸ù¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤ÀÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥Ñ¡¼¥µ¡¼¤¬¼ºÇÔ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÌäÂê¤Î¤¢¤ëSQL¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Îʸ¤Ë¸º¤é¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤·¤Æ°Ê²¼¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤ÆBUGÊó¹ð¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤:';
$strSQLParserUserError = '¤¢¤Ê¤¿¤ÎSQL¥¯¥¨¥ê¡¼¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£MySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥é¡¼¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤ÏÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¼ê½õ¤±¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£';
$strSQLQuery = '¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿SQL¥¯¥¨¥ê¡¼';
$strSQLResult = 'SQL¤Î·ë²Ì';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'ǧ¾Ú¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹';
$strSQPBugUnclosedQuote = '°úÍÑÉ䤬ÊĤ¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤';
$strSQPBugUnknownPunctuation = '̵¸ú¤Ê¶çÆÉÅÀʸ»ú¤Ç¤¹';
$strSave = 'Êݸ';
$strScaleFactorSmall = '£±¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¿Þɽ¤òÇÛÃÖ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÂ礭¤µ¤¬¾®¤µ²á¤®¤Þ¤¹';
$strSearch = '¸¡º÷';
$strSearchFormTitle = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤Î¸¡º÷';
$strSearchInTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î»ØÄê:';
$strSearchNeedle = '¸¡º÷¤¹¤ëñ¸ì¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃÍ (¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Ï: "%"):';
$strSearchOption1 = '¤¤¤º¤ì¤«¤Îñ¸ì¤ò´Þ¤à';
$strSearchOption2 = 'Á´¤Æ¤Îñ¸ì¤ò´Þ¤à';
$strSearchOption3 = 'Àµ³Î¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º';
$strSearchOption4 = 'Àµµ¬É½¸½';
$strSearchResultsFor = '¸¡º÷·ë²Ì "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = '¸¡º÷¾ò·ï:';
$strSelect = 'ÁªÂò';
$strSelectADb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
$strSelectAll = 'Á´ÁªÂò';
$strSelectFields = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÁªÂò(°ì¤Ä°Ê¾å):';
$strSelectNumRows = '¥¯¥¨¥ê¡¼';
$strSelectTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁªÂò';
$strSend = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÍî¤È¤¹';
$strSent = 'Á÷¿®';
$strServer = '¥µ¡¼¥Ð¡¼ %s';
$strServerChoice = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÁªÂò';
$strServerStatus = '¥é¥ó¥¿¥¤¥à¾ðÊó';
$strServerStatusUptime = '¤³¤ÎMySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï %s ¤Ë¤ÆÆ°ºîÃæ¡£  %s¤«¤é³«»Ï¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£';
$strServerTabProcesslist = '¥×¥í¥»¥¹';
$strServerTabVariables = 'ÊÑ¿ô';
$strServerTrafficNotes = '<b>¥µ¡¼¥Ð¡¼¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯</b>: ¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏMySQL¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬µ¯Æ°¤·¤Æ¤«¤é¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÅý·×¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£';
$strServerVars = '¥µ¡¼¥Ð¡¼ÊÑ¿ô¤ÈÀßÄêÃÍ';
$strServerVersion = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
$strSessionValue = '¥»¥Ã¥·¥ç¥óÃÍ';
$strSetEnumVal = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×¤¬"enum"Ëô¤Ï"set"¤Î¾ì¹ç¤ÏÃͤò¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡Ö"\"¡×Ëô¤Ï¥¯¥ª¡¼¥È¡Ö"\'"¡×¤òÆþÎϤ·¤¿¤¤¤È¡¢Æ¬¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÉÕ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡ÖÎã: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'¡×¡£';
$strShow = 'ɽ¼¨';
$strShowAll = 'Á´¤Æȯɽ';
$strShowColor = '¿§É½¼¨';
$strShowCols = 'Îó¤Îȯɽ';
$strShowDatadictAs = '¥Ç¡¼¥¿¼­½ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
$strShowGrid = '¥°¥ê¥Ã¥É¤Îɽ¼¨';
$strShowPHPInfo = 'PHP¾ðÊó';
$strShowTableDimension = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤òɽ¼¨';
$strShowTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îȯɽ';
$strShowThisQuery = ' ¼Â¹Ô¤·¤¿¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò¤³¤³¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë ';
$strShowingRecords = '¥ì¥³¡¼¥Éɽ¼¨';
$strSingly = '(°ì²ó)';
$strSize = '¥µ¥¤¥º';
$strSort = '¥½¡¼¥È';
$strSpaceUsage = '¥Ç¥£¥¹¥¯»ÈÍÑÎÌ';
$strSplitWordsWithSpace = '³Æñ¸ì¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹Ê¸»ú(" ")¤Ç¶èÀڤäƲ¼¤µ¤¤';
$strStatement = '¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È';
$strStatus = '¾õÂÖ';
$strStrucCSV = 'CSV¥Ç¡¼¥¿';
$strStrucData = '¹½Â¤¤È¥Ç¡¼¥¿';
$strStrucDrop = '\'drop table\'¤òÄɲÃ';
$strStrucExcelCSV = 'Ms Excel¤Ø¤ÎCSV¥Ç¡¼¥¿';
$strStrucOnly = '¹½Â¤¤Î¤ß';
$strStructPropose = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹½Â¤¤Î³Îǧ';
$strStructure = '¹½Â¤';
$strSubmit = '¼Â¹Ô';
$strSuccess = 'SQL¥¯¥¨¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
$strSum = '¹ç·×';

$strTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë ';
$strTableComments = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀâÌÀ';
$strTableEmpty = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
$strTableHasBeenDropped = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strTableHasBeenEmptied = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤ò¶õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strTableHasBeenFlushed = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¶õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strTableMaintenance = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë´ÉÍý';
$strTableOfContents = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÆâÍÆ';
$strTableStructure = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹½Â¤';
$strTableType = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¿¥¤¥×';
$strTables = '%s¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
$strTblPrivileges = '¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆÃÄê Æø¢';
$strTextAreaLength = ' Ťµ¤Î½ê°Ù¤Ç¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò<br /> ½¤Àµ½ÐÍè¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ';
$strTheContent = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strTheContents = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ç¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¼çÍ×¥­¡¼¤Þ¤¿¤ÏÍ£°ì¤Ê¥­¡¼¤Ë°ìÃפ¹¤ëÎó¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤Þ¤¹¡£';
$strTheTerminator = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î½ªÃ¼µ­¹æ¤Ç¤¹¡£';
$strThisHost = '¤³¤Î¥Û¥¹¥È';
$strThisNotDirectory = '¤³¤ì¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strThreadSuccessfullyKilled = '¥¹¥ì¥Ã¥É %s ¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strTime = '»þ´Ö';
$strTotal = '¹ç·×';
$strTotalUC = '¹ç·×';
$strTraffic = '¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯';
$strType = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×';

$strUncheckAll = 'Á´¤Æ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤òºï½ü';
$strUnique = 'Í£°ì';
$strUnselectAll = 'Á´²òÊü';
$strUpdatePrivMessage = '%s¤ÎÆø¢¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strUpdateProfile = '¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È:';
$strUpdateProfileMessage = '¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
$strUpdateQuery = '¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È';
$strUsage = '»ÈÍÑÎÌ';
$strUseBackquotes = 'µÕ¥¯¥ª¡¼¥È¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤ò°Ï¤à';
$strUseTables = '»È¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
$strUseTextField = '¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò»ÈÍÑ';
$strUser = '¥æ¡¼¥¶¡¼';
$strUserAlreadyExists = '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹!';
$strUserEmpty = '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
$strUserName = '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾';
$strUserNotFound = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÏÆø¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
$strUserOverview = '¥æ¡¼¥¶¡¼³µ´Ñ';
$strUsers = '¥æ¡¼¥¶¡¼';
$strUsersDeleted = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';

$strValidateSQL = 'SQL¤Î¸¡¾Ú';
$strValidatorError = 'SQL¸¡¾Úµ¡Ç½¤Î½é´ü²½¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£%sdocumentation%s¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËPHP³ÈÄ¥¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
$strValue = 'ÃÍ';
$strVar = 'ÊÑ¿ô';
$strViewDump = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥À¥ó¥×(¥¹¥­¡¼¥Þ)ɽ¼¨';
$strViewDumpDB = 'DB¤Î¥À¥ó¥×(¥¹¥­¡¼¥Þ)ɽ¼¨';

$strWebServerUploadDirectory = 'web¥µ¡¼¥Ð¡¼¾å¤Ç¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
$strWebServerUploadDirectoryError = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¹Ô¤¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£';
$strWelcome = '%s¤Ø¤è¤¦¤³¤½';
$strWithChecked = '¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤ò:';
$strWritingCommentNotPossible = '¥³¥á¥ó¥È¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strWritingRelationNotPossible = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
$strWrongUser = '¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£<br />¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';

$strXkana = 'Á´³Ñ¥«¥Ê¤ØÊÑ´¹¤¹¤ë'; // convert to X208-kana

$strYes = '¤Ï¤¤';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Ãí°Õ: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò 0 (¥¼¥í)¤ËÀßÄꤹ¤ë¤ÈÀ©¸Â¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£';
$strZip = '"zip¤µ¤ì¤ë"';

// To translate

$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate

$strGlobal = 'global';  //to translate

$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate

$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
$strMIME_description = 'Description';//to translate
$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
$strMIME_file = 'Filename';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strInnodbStat = 'InnoDB Status';  //to translate
$updComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
$strXML = 'XML';//to translate
$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
$strPerMinute = 'per minute';//to translate
$strPerSecond = 'per second';//to translate
$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';  //to translate
$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
?>