1 <!DOCTYPE html PUBLIC
"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns=
"http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:
lang=
"en-US" lang=
"en-US">
7 <meta http-equiv=
"Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
8 <title>phpMyAdmin
2.3.0-rc4 - Official translators
</title>
9 <style type=
"text/css">
12 font-family: Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
16 font-family: Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
20 font-family: Verdana
, Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
26 font-family: Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
29 background-color: #d3dce3;
32 font-family: Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
39 font-family: Verdana
, Arial
, Helvetica
, sans-serif
;
40 text-decoration: none
;
46 background-color: #99ccff;
54 <body bgcolor=
"#FFFFFF">
56 <h1 align=
"center">phpMyAdmin
2.3.0-rc4 official translators list
</h1>
60 Here is the list of the so called
"official translators
" of
64 <span class=
"redtext">If you want to suggest some improvements on a
65 translation please ask them
</span>: we (the phpMyAdmin developement team)
66 don't know anything about most of these languages and then we can't have
67 any opinion on grammar issues or bad translations!
71 <table border=
"1" cellpadding=
"5" cellspacing=
"5" align=
"center">
74 <th>Official translator(s)
</th>
80 <a href=
"mailto:laurenti@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Laurent Dhima
</a>
87 <a href=
"mailto:fisal77@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">"Fisal
"</a>
89 <a href=
"mailto:kallida@caramail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Tarik kallida
</a>
94 <td>Brazilian Portuguese
</td>
96 <a href=
"mailto:thbest@information4u.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Renato Lins
</a>
103 <a href=
"mailto:chutz@chubaka.homeip.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Georgi Georgiev
</a>
110 <a href=
"mailto:xnavarro@hidrogen.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Xavier Navarro
</a>
117 <a href=
"mailto:siusun@best-view.net?subject=[phpMyAdmin translation]">"siusun
"</a>
124 <a href=
"mailto:sime@nofrx.org?subject=[phpMyAdmin translation]">Sime Essert
</a>
131 <a href=
"mailto:nijel@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Michal Cihar
</a>
138 <a href=
"mailto:niels@oesten.dk?subject=[phpMyAdmin translation]">Niels Oesten
</a>
145 <a href=
"mailto:calimonk@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Ivo Teel
</a>
152 <a href=
"mailto:phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">the phpMyAdmin development team
</a>
159 <a href=
"mailto:finsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Alvar Soome
</a>
166 <a href=
"mailto:visa@visakopu.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Visa Kopu
</a>
173 <a href=
"mailto:loic1@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Lo
ïc Chapeaux
</a>
175 <a href=
"mailto:lem9@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Marc Delisle
</a>
182 <a href=
"mailto:xosecalvo@terra.es?subject=[phpMyAdmin translation]">Xos
é Calvo
</a>
189 <a href=
"mailto:lasha_al@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Lasha Altunashvili
</a>
196 <a href=
"mailto:rabus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Alexander M. Turek
</a>
203 <a href=
"mailto:theremon@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Kyriakos Xagoraris
</a>
210 <a href=
"mailto:etus@actcom.net.il?subject=[phpMyAdmin translation]">Yuval
"Etus
" Sarna
</a>
217 <a href=
"mailto:bakondyp@freemail.hu?subject=[phpMyAdmin translation]">Peter Bakondy
</a>
224 <a href=
"mailto:tamsjadi@icqmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Rachim Tamsjadi
</a>
231 <a href=
"mailto:danone@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Pietro Danesi
</a>
238 <a href=
"mailto:kawada@den.fujifilm.co.jp?subject=[phpMyAdmin translation]">Yukihiro Kawada
</a>
245 <a href=
"mailto:kjh@unews.co.kr?subject=[phpMyAdmin translation]">WooSuhan
</a>
252 <a href=
"mailto:sandisj@parks.lv?subject=[phpMyAdmin translation]">Sandis J
çrics
</a>
259 <a href=
"mailto:viliusz@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Vilius Zigmantas
</a>
266 <a href=
"mailto:sven_erik@andersen.as?subject=[phpMyAdmin translation]">Sven-Erik Andersen
</a>
273 <a href=
"mailto:ubanus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Jakub Wilk
</a>
280 <a href=
"mailto:cfmsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Ant
ónio Raposo
</a>
287 <a href=
"mailto:lvalics@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Valics Lehel
</a>
294 <a href=
"mailto:tyomych@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Artyom Rabzonov
</a>
301 <a href=
"mailto:mligor@zimco.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Igor Mladenovic
</a>
303 <a href=
"mailto:tdavid@ptt.yu?subject=[phpMyAdmin translation]">David Trajkovic
</a>
310 <a href=
"mailto:erkac@vault-tec.sk?subject=[phpMyAdmin translation]">Lubos Klokner
</a>
317 <a href=
"mailto:xnavarro@hidrogen.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Xavier Navarro
</a>
324 <a href=
"mailto:bth@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Bj
örn T. Hallberg
</a>
331 <a href=
"mailto:bacteria@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Arthit Suriyawongkul
</a>
338 <a href=
"mailto:bora@risc01.ktu.edu.tr?subject=[phpMyAdmin translation]">Bora Alioglu
</a>
345 <a href=
"mailto:marco@meduniv.lviv.ua?subject=[phpMyAdmin translation]">Markijan Baran
</a>