parse_options: adjust error messages