makepkg: place signature symlink in build dir