Support multi-tool sum files in dg-cmp-results.sh