hwint: Fix up preprocessor conditions for GCC_PRISZ/fmt_size_t