1 # LocaleInformation_mt.properties --
2 # Copyright (C) 1991-2005 Unicode, Inc.
3 # All rights reserved. Distributed under the Terms of Use
4 # in http://www.unicode.org/copyright.html.
6 # This file was automatically generated by gnu.localegen from CLDR.
8 currenciesDisplayName.MTL=Lira Maltija
9 currenciesSymbol.MTL=Lm
10 shortMonths=Jan®Fra®Mar®Apr®Mej®\u0120un®Lul®Awi®Set®Ott®Nov®Di\u010b®®
11 months=Jannar®Frar®Marzu®April®Mejju®\u0120unju®Lulju®Awissu®Settembru®Ottubru®Novembru®Di\u010bembru®®
12 shortWeekdays=®\u0126ad®Tne®Tli®Erb®\u0126am®\u0120im®Sib®
13 weekdays=®Il-\u0126add®It-Tnejn®It-Tlieta®L-Erbg\u0127a®Il-\u0126amis®Il-\u0120img\u0127a®Is-Sibt®
14 minNumberOfDaysInFirstWeek=4
16 shortDateFormat=dd/MM/yyyy
17 mediumDateFormat=dd MMM yyyy
18 longDateFormat=d 'ta''' MMMM yyyy
19 fullDateFormat=EEEE, d 'ta''' MMMM yyyy
20 zoneStrings=Europe/Malta®CET®\u0126in \u010aentrali Ewropew®CEST®\u0126in \u010aentrali Ewropew tas-Sajf®©
21 territories.TL=Timor tal-Lvant
22 territories.TK=Tokelaw
23 territories.TJ=Ta\u0121ikistan
24 territories.TH=Tajlandja
26 territories.TF=Territorji Fran\u010bi\u017ci ta' Nofsinhar
28 territories.TD=\u010aad
29 territories.TC=Turks and Caicos Islands
30 territories.GW=Ginea-Bissaw
32 territories.GT=Gwatemala
33 territories.GS=South Georgia and the South Sandwich Islands
34 territories.GR=Gre\u010bja
35 territories.GQ=Ginea Ekwatorjali
36 territories.GP=Gwadelupe
37 territories.SZ=Swa\u017ciland
41 territories.GL=Grinlandja
42 territories.SV=El Salvador
43 territories.ST=Sao Tome and Principe
44 territories.GI=Gibraltar
46 territories.SR=Surinam
47 territories.GF=Gujana Fran\u010bi\u017ca
48 territories.GE=\u0120or\u0121ja
49 territories.SO=Somalja
50 territories.GD=Grenada
51 territories.SN=Senegal
52 territories.SM=San Marino
53 territories.GB=Ingilterra
54 territories.SL=Sierra Leone
56 territories.SK=Slovakkja
57 territories.SJ=Svalbard and Jan Mayen
58 territories.SI=Slovenja
59 territories.SH=Saint Helena
60 territories.SG=Singapor
61 territories.SE=\u017bvezja
63 territories.SC=Seychelles
64 territories.SB=Solomon Islands
65 territories.SA=G\u0127arabja Sawdita
67 territories.FO=G\u017cejjer Faroe
68 territories.FM=Mikronesja
70 territories.FK=Falkland Islands
72 territories.FJ=Fi\u0121i
73 territories.FI=Finlandja
74 territories.RO=Rumanija
75 territories.RE=R\u00e9union
76 territories.ET=Etijopja
78 territories.ER=Eritreja
79 territories.EH=Sahara tal-Punent
80 territories.EG=E\u0121ittu
81 territories.EE=Estonja
82 territories.EC=Ekwador
83 territories.DZ=Al\u0121erija
85 territories.DO=Republikka Domenikana
86 territories.PY=Paragwaj
87 territories.DM=Dominika
89 territories.DK=Danimarka
90 territories.DJ=\u0120ibuti
91 territories.PT=Portugall
92 territories.PS=Palestinian Territory
93 territories.PR=Puerto Rico
94 territories.DE=\u0120ermanja
95 territories.PN=Pitcairn
96 territories.PM=Saint Pierre and Miquelon
97 territories.PL=Polonja
98 territories.PK=Pakistan
99 territories.PH=Filippini
100 territories.PG=Papwa-Ginea \u0120dida
101 territories.PF=Polinesja Fran\u010bi\u017ca
102 territories.CZ=Repubblika \u010aeka
104 territories.CY=\u010aipru
105 territories.CX=Christmas Island
106 territories.CV=Kape Verde
107 territories.PA=Panama
109 territories.CR=Kosta Rika
110 territories.CO=Kolumbja
111 territories.CN=\u010aina
112 territories.CM=Kamerun
113 territories.CL=\u010aili
114 territories.CK=Cook Islands
115 territories.CI=Kosta ta' l-Avorju
116 territories.CH=Svizzera
118 territories.CF=Repubblika Afrikana \u010aentrali
119 territories.CD=Democratic Republic of the Congo
120 territories.CC=Cocos (Keeling) Islands
122 territories.CA=Kanada
123 territories.BZ=Beli\u017ce
124 territories.BY=Bjelorussja
125 territories.BW=Botswana
126 territories.BV=Bouvet Island
128 territories.BS=Ba\u0127amas
129 territories.BR=Bra\u017cil
130 territories.NZ=New Zealand
131 territories.BO=Bolivja
132 territories.BN=Brunej
133 territories.BM=Bermuda
136 territories.BI=Burundi
137 territories.BH=Ba\u0127rajn
139 territories.BG=Bulgarija
140 territories.BF=Burkina Faso
142 territories.BE=Bel\u0121ju
143 territories.NO=Norve\u0121ja
144 territories.BD=Bangladexx
145 territories.BB=Barbados
146 territories.ZW=\u017bimbabwe
147 territories.NL=Olanda
148 territories.BA=Bo\u017cnija \u0126er\u017cegovina
149 territories.NI=Nikaragwa
150 territories.NG=Ni\u0121erja
151 territories.NF=Norfolk Island
152 territories.AZ=A\u017cerbaj\u0121an
153 territories.NE=Ni\u0121er
154 territories.NC=New Caledonia
156 territories.ZM=\u017bambja
157 territories.NA=Namibja
158 territories.AU=Awstralja
159 territories.AT=Awstrija
160 territories.AS=Samoa Amerikana
161 territories.AR=Ar\u0121entina
162 territories.AQ=Antarctica
163 territories.MZ=Mo\u017cambik
164 territories.AO=Angola
165 territories.MY=Malasja
166 territories.AN=Antilles Olandi\u017ci
167 territories.MX=Messiku
168 territories.AM=Armenja
169 territories.MW=Malawi
170 territories.AL=Albanija
171 territories.MV=Maldives
172 territories.ZA=Afrika t'Isfel
173 territories.MU=Mawrizju
175 territories.AI=Angwilla
176 territories.MS=Montserrat
177 territories.MR=Mawritanja
178 territories.AG=Antigua and Barbuda
179 territories.MQ=Martinik
180 territories.AF=Afganistan
181 territories.MP=G\u017cejjer Marjana ta' Fuq
182 territories.AE=Emirati G\u0127arab Maqg\u0127uda
183 territories.MO=Macao S.A.R., China
184 territories.AD=Andorra
185 territories.MN=Mongolja
186 territories.MM=Mjanmar
188 territories.MK=Ma\u010bedonja
189 territories.YU=Jugoslavja
190 territories.YT=Majotte
191 territories.MH=G\u017cejjer ta' Marshall
192 territories.MG=Madagaskar
193 territories.MD=Maldova
194 territories.MC=Monako
195 territories.MA=Marokk
198 territories.LV=Latvja
199 territories.LU=Lussemburgu
200 territories.LT=Litwanja
201 territories.LS=Lesoto
202 territories.LR=Liberja
203 territories.LK=Sri Lanka
204 territories.LI=Liechtenstein
205 territories.LC=Saint Lucia
206 territories.LB=Libanu
208 territories.KZ=Ka\u017cakstan
209 territories.KY=Cayman Islands
210 territories.KW=Kuwajt
211 territories.KR=Koreja t'Isfel
212 territories.KP=Koreja ta' Fuq
213 territories.KN=Saint Kitts and Nevis
214 territories.KM=Komoros
215 territories.KI=Kiribati
217 territories.KH=Kambodja
218 territories.KG=Kirgistan
220 territories.WF=Wallis and Futuna
221 territories.JP=\u0120appun
222 territories.JO=\u0120ordan
223 territories.JM=\u0120amajka
224 territories.VU=Vanwatu
225 territories.VN=Vjetnam
226 territories.VI=U.S. Virgin Islands
227 territories.VG=British Virgin Islands
228 territories.VE=Venezwela
229 territories.VC=Saint Vincent and the Grenadines
230 territories.VA=Vatikan
231 territories.IT=Italja
232 territories.IS=Islanda
235 territories.UZ=U\u017cbekistan
236 territories.IO=British Indian Ocean Territory
237 territories.UY=Urugwaj
239 territories.IL=I\u017crael
240 territories.US=Stati Uniti
241 territories.IE=Irlanda
242 territories.ID=Indone\u017cja
243 territories.UM=United States Minor Outlying Islands
244 territories.UG=Uganda
245 territories.UA=Ukraina
246 territories.HU=Ungerija
247 territories.HT=\u0126aiti
248 territories.HR=Kroazja
249 territories.TZ=Tan\u017canija
250 territories.HN=\u0126onduras
251 territories.HM=Heard Island and McDonald Islands
252 territories.TW=Tajwan
253 territories.TV=Tuvalu
254 territories.HK=\u0126ong Kong S.A.R., \u010aina
255 territories.TT=Trinidad u Tobago
256 territories.TR=Turkija
258 territories.TN=Tune\u017c
259 territories.TM=Turkmenistan
260 languages.gwi=Gwi\u010bin
261 languages.akk=Akkadjen
263 languages.ijo=I\u0121o
264 languages.xh=\u0126o\u017ca
265 languages.sux=Sumerjan
267 languages.mis=Lingwi O\u0127ra
268 languages.loz=Lo\u017ci
269 languages.tog=Tonga (Njasa)
270 languages.pon=Ponpejan
271 languages.min=Minangkabaw
275 languages.kut=Kutenaj
279 languages.zap=\u017bapotek
280 languages.cus=Kuxtiku (O\u0127ra)
284 languages.oto=Lingwi Otomjani
285 languages.vi=Vjetnami\u017c
287 languages.rar=Rarotongani
289 languages.rap=Rapanwi
290 languages.raj=Ra\u0121astani
291 languages.ota=Tork (Imperu Ottoman)
292 languages.nzi=N\u017cima
293 languages.nap=Neapolitan
294 languages.uz=U\u017cbek
295 languages.uga=Ugaritiku
296 languages.tmh=Tamaxek
297 languages.nai=Indjan tal-Amerika ta' Fuq (O\u0127ra)
298 languages.nah=Na\u0127watil
301 languages.uk=Ukranjan
302 languages.egy=E\u0121izzjan (Antik)
305 languages.ssa=Nilo-Sa\u0127aram
306 languages.mga=Irlandi\u017c, Medjevali (900-1200)
307 languages.bat=Baltiku (O\u0127ra)
310 languages.nyn=Nyankole
311 languages.nym=Njamwe\u017ci
312 languages.hmn=\u0126mong
313 languages.ban=Balini\u017c
314 languages.osa=Osa\u0121jan
315 languages.bal=Balu\u010bi
316 languages.ty=Ta\u0127itjan
317 languages.bai=Lingwi Bamileke
320 languages.tli=Tlingit
321 languages.tlh=Klingon
326 languages.to=Tongan (G\u017cejjer ta' Tonga)
329 languages.tk=Turkmeni
330 languages.ti=Tigrinja
331 languages.th=Tajlandi\u017c
333 languages.tg=Ta\u0121ik
337 languages.csb=Kashubian
339 languages.tkl=Tokelau
341 languages.sw=Swa\u0127ili
342 languages.sv=Svedi\u017c
343 languages.su=Sundani\u017c
344 languages.krc=Karachay-Balkar
345 languages.st=Soto, t'Isfel
348 languages.sq=Albani\u017c
350 languages.crp=Kreoli u Pi\u0121ini (O\u0127ra)
352 languages.afh=Afri\u0127ili
356 languages.grc=Grieg, Antik (to 1453)
358 languages.grb=\u0120erbo
359 languages.si=Sin\u0127ali\u017c
360 languages.sh=Serbo-Kroat
361 languages.crh=Crimean Turkish; Crimean Tatar
362 languages.afa=Afro-Asjatiku (O\u0127ra)
364 languages.se=Sami ta' Fuq
367 languages.sc=Sardinjan
368 languages.sa=Sanskrit
369 languages.rw=Kinjarwanda
370 languages.nwc=Classical Newari
375 languages.rm=Reto-Romanz
379 languages.zun=\u017buni
381 languages.qu=Ke\u010bwa
384 languages.cpp=Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)
385 languages.sog=Sogdien
386 languages.ada=Adangme
387 languages.kos=Kosrejan
388 languages.hit=\u0126ittit
389 languages.cpf=Kreoli u Pi\u0121ini, Bba\u017cat fuq il-Fran\u010bi\u017c (O\u0127ra)
390 languages.cpe=Kreoli u Pi\u0121ini, Bba\u017cat fuq l-Ingli\u017c (O\u0127ra)
391 languages.him=\u0126ima\u010bali
392 languages.kok=Konkani
393 languages.hil=Hiligaynon
395 languages.gor=Gorontalo
398 languages.nub=Lingwi Nubjani
399 languages.pt=Portugi\u017c
401 languages.fur=Frijuljan
402 languages.phn=Feni\u010bju
403 languages.goh=\u0120ermaniku, Antik Pulit (ca. 750-1050)
404 languages.snk=Soninke
405 languages.cop=Koptiku
409 languages.phi=Filippin (O\u0127ra)
411 languages.ace=A\u010bini\u017c
413 languages.pa=Pun\u0121abi
414 languages.bug=Bugini\u017c
416 languages.sms=Skolt Sami
419 languages.smn=Inari Sami
420 languages.os=Ossettiku
421 languages.map=Awstronesjan
423 languages.man=Mandingwan
424 languages.smj=Lule Sami
425 languages.smi=Sami languages (Other)
426 languages.mak=Makasar
427 languages.om=Oromo (Afan)
428 languages.mai=Majtili
429 languages.oj=O\u0121ibwa
430 languages.mag=Maga\u0127i
431 languages.mad=Maduri\u017c
432 languages.sma=Southern Sami
433 languages.oc=Provenzal (wara 1500)
434 languages.nso=Soto, ta' Fuq
438 languages.ny=\u010ai\u010bewa; Njan\u0121a
440 languages.nv=Nava\u0127o
441 languages.kmb=Kimbundu
442 languages.nr=Ndebele, t'Isfel
443 languages.gmh=\u0120ermaniku, Medjevali Pulit (ca. 1050-1500)
444 languages.no=Norve\u0121i\u017c
445 languages.nn=Ninorsk Norve\u0121i\u017c
446 languages.nl=Olandi\u017c
447 languages.root=G\u0127erq
449 languages.sla=Slavic (Other)
450 languages.ne=Nepali\u017c
451 languages.nd=Ndebele, ta' Fuq
452 languages.cmc=Lingwi \u010aamiki
454 languages.nb=Bokmahal Norve\u0121i\u017c
458 languages.my=Burmi\u017c
459 languages.lez=Le\u017cgjan
461 languages.peo=Persjan Antik (ca. 600-400 Q.K.)
464 languages.fro=Fran\u010bi\u017c, Antik (842-ca. 1400)
465 languages.mo=Moldavjan
466 languages.frm=Fran\u010bi\u017c, Medjevali (ca. 1400-1600)
467 languages.mn=Mongoljan
468 languages.jrb=Lhudi-G\u0127arbi
469 languages.ml=Malajalam
470 languages.mk=Ma\u010bedonjan
473 languages.mg=Malaga\u017ci
474 languages.mwr=Marwari
477 languages.lv=Latvjan (Lettix)
478 languages.lu=Luba-Katanga
479 languages.del=Delawerjan
480 languages.lt=Litwanjan
482 languages.ln=Lingaljan
483 languages.li=Limburgish
486 languages.lb=Let\u017cburgi\u017c
488 languages.jpr=Lhudi-Persjan
490 languages.sit=Sino-Tibetjani (O\u0127ra)
491 languages.ky=Kirgi\u017c
494 languages.ku=Kurdi\u017c
495 languages.sio=Lingwi Suwjani
498 languages.awa=Awad\u0127i
502 languages.kl=Kalallisut
503 languages.kk=Ka\u017cak
504 languages.rom=\u017bingaru
505 languages.kj=Kuanyama
509 languages.non=Skandinav, Antik
510 languages.ka=\u0120or\u0121jan
512 languages.roa=Romanz (O\u0127ra)
514 languages.mun=Lingwi tal-Munda
515 languages.mul=Lingwi Diversi
516 languages.jv=\u0120avani\u017c
517 languages.gil=Gilbertjan
518 languages.znd=\u017bande
522 languages.aus=Lingwi Awstraljani
523 languages.kho=Kotani\u017c
524 languages.ja=\u0120appuni\u017c
526 languages.pau=Palawjan
528 languages.tai=Tai (O\u0127ra)
529 languages.iu=Inukitut
530 languages.pap=Papjamento
532 languages.sgn=Lingwa tas-Sinjali
533 languages.is=I\u017clandi\u017c
535 languages.chr=\u010aerokij
536 languages.pam=Pampamga
537 languages.pal=Pa\u0127lavi
538 languages.chp=\u010aipewjan
540 languages.cho=\u010aostaw
541 languages.chn=\u0120argon ta\u010b-\u010ainuk
543 languages.tyv=Tuvinjan
545 languages.pag=Pangasinjan
547 languages.chk=\u010aukese
548 languages.ii=Sichuan Yi
549 languages.haw=\u0126awajjan
552 languages.chg=\u010aagataj
553 languages.sga=Irlandi\u017c, Antik (sa l-900)
554 languages.paa=Papwan (O\u0127ra)
555 languages.ie=Interlingue
556 languages.id=Indone\u017cjan
559 languages.chb=\u010aib\u010ba
560 languages.ia=Interlingua
562 languages.hz=\u0126erero
563 languages.hai=\u0126ajda
565 languages.hy=Armenjan
566 languages.ath=Lingwi Atabaskani
567 languages.hu=Ungeri\u017c
571 languages.ho=\u0126iri Motu
572 languages.hi=\u0126indi
575 languages.ast=Asturian
576 languages.ha=\u0126awsa
577 languages.wen=Lingwi Sorbjani
579 languages.gu=Gu\u0121arati
580 languages.sem=Semitiku
582 languages.iro=Lingwi Irogwjani
584 languages.gl=Gallegjan
587 languages.art=Artifi\u010bjali (O\u0127ra)
588 languages.gd=Galliku Sko\u010b\u010bi\u017c
589 languages.ira=Iranjan
590 languages.ga=Irlandi\u017c
591 languages.arp=Arapa\u0127o
592 languages.arn=Arawkanjan
593 languages.fy=Fri\u017cjan
594 languages.bla=Siksika
595 languages.gem=\u0120ermaniku (O\u0127ra)
596 languages.ypk=Lingwi Jupi\u010bi
597 languages.arc=Aramajk
598 languages.fr=Fran\u010bi\u017c
599 languages.fo=Fawri\u017c
600 languages.cel=Keltiku (O\u0127ra)
601 languages.fj=Fi\u0121i
602 languages.fi=Finlandi\u017c
603 languages.ff=Fula\u0127
605 languages.ceb=Sibwano
608 languages.sco=Sko\u010b\u010bi\u017c
609 languages.et=Estonjan
611 languages.eo=Esperanto
612 languages.en=Ingli\u017c
614 languages.tut=Altajk (O\u0127ra)
615 languages.niu=Nijuwejan
616 languages.tup=Tupi languages
618 languages.tum=Tumbuka
620 languages.dz=D\u017congka
621 languages.nic=Ni\u0121erjan - Kordofanjan
623 languages.fiu=Finno - Ugrijan
624 languages.dv=Dive\u0127i
626 languages.moh=Mo\u0127ak
629 languages.apa=Lingwi Apa\u010bi
630 languages.lui=Luwisinu\u017c
631 languages.hup=\u0126upa
633 languages.de=\u0120ermani\u017c
634 languages.lua=Luba-Luluwa
637 languages.und=Indeterminat
639 languages.da=Dani\u017c
640 languages.dum=Olandi\u017c, Medjevali (ca. 1050-1350)
642 languages.mno=Lingwi Manobo
643 languages.wak=Lingwi Wakaxani
644 languages.sat=Santali
647 languages.kbd=Kabardian
648 languages.cv=\u010auvax
649 languages.cu=Slaviku tal-Knisja
650 languages.mni=Manipuri
651 languages.cs=\u010aek
652 languages.sam=Samritan
654 languages.sal=Salixan
657 languages.sai=Indjan tal-Amerika t'Isfel (O\u0127ra)
658 languages.mnc=Man\u010burjan
663 languages.sad=Sandawe
664 languages.ch=\u010aamorro
665 languages.ine=Indo-Ewropew
666 languages.bho=Bojpuri
667 languages.enm=Ingli\u017c, Medjevali (1100-1500)
669 languages.inc=Indjan (O\u0127ra)
670 languages.ce=\u010ae\u010ben
673 languages.umb=Umbundu
676 languages.tsi=Zimxjan
677 languages.ang=Ingli\u017c, Antik (ca.450-1100)
678 languages.kac=Ka\u010bin
679 languages.cau=Kawkasu (O\u0127ra)
680 languages.kab=Kabuljan
681 languages.kaa=Kara-Kalpak
682 languages.bs=Bosnijan
685 languages.bo=Tibetjan
689 languages.cai=Amerika \u010aentrali (O\u0127ra)
691 languages.bh=Bi\u0127ari
693 languages.be=Belarussu
696 languages.zu=\u017bulu
697 languages.zen=\u017benaga
698 languages.pro=Provenzal, Antik (sa l-1500)
699 languages.hsb=Upper Sorbian
700 languages.az=A\u017cerbaj\u0121ani
703 languages.as=Assamese
704 languages.dsb=Lower Sorbian
705 languages.ar=G\u0127arbi
708 languages.zh=\u010aini\u017c
709 languages.an=Aragonese
710 languages.pra=Lingwi Prakriti
711 languages.am=Am\u0127ariku
714 languages.za=\u017bwang
715 languages.af=Afrikans
717 languages.ab=Abka\u017cjan
720 languages.alg=Lingwi Algonqwinjani
722 languages.mkh=Mon-Kmer (O\u0127ra)
724 languages.dra=Dravidjan (O\u0127ra)
726 languages.nds=\u0120ermani\u017c Komuni; Sassonu Komuni
729 languages.tpi=Tok Pisin