some required changes to CHAR_T
[nvi.git] / catalog / dutch.check
blob5d359c3ff16b5b529b82b55862698b4bdf9764a9
1 Unused message id's (this is okay):
2 001
3 047
4 050
5 051
6 052
7 081
8 176
9 213
10 229
11 288
12 =========================
13 MISSING ERROR MESSAGES (Please add!):
14 288
15 318
16 319
17 320
18 =========================
19 Extra error messages (just delete them):
20 280
21 287
22 =========================
23 MESSAGES WITH THE SAME MESSAGE ID's (FIX!):
24 =========================
25 Duplicate messages, both id and message (this is okay):
26 =========================
27 Duplicate messages, just message (this is okay):
28    2 %s bestaat al, niet weggeschreven; gebruik ! om het te forcerenX
29    2 %s resulteert in te veel bestandsnamenX
30    2 %s: %lu regels, %lu karaktersX
31    2 %s: verminkt herstel bestandX
32    2 Bestand wordt gecopieerd voor herstel...X
33    2 Buffer %s is leegX
34    2 Dit is het eerste bestandX
35    2 Er vindt geen logging plaats, kan wijzigingen niet ongedaan makenX
36    2 OnderbrokenX
37    2 Wijzigingen kunnen niet ongedaan gemaakt worden als deze sessie misluktX
38    2 gewijzigdX
39    2 set: %s optie moet een waarde hebbenX
40    3 %s: verwijdering misluktX
41    3 Bestand gewijzigd sinds laatste schrijfactie; schrijf het weg of gebruik ! om het te forcerenX
42    4 Gebruik: %sX
43 =========================