Lully/Opera/LWV71Armide/BAAarmidePheniceSidonie/score-part.ily

   1 \score {
   2   <<
   3     \unlessCondition #(eqv? (*part*) 'dessus)
   4     \new Staff <<
   5       \keepWithTag #'ritournelle \global
   6       \keepWithTag #'ritournelle \includeNotes #(*note-filename*)
   7       \clef #(*clef*)
   8     >>
   9     \whenCondition #(eqv? (*part*) 'dessus)
  10     \new GrandStaff <<
  11       \new Staff \with { \haraKiri } <<
  12         \keepWithTag #'ritournelle \global
  13         \keepWithTag #'ritournelle-dessus1 \includeNotes "dessus"
  14       >>
  15       \new Staff \with { \haraKiri } <<
  16         \keepWithTag #'ritournelle \global
  17         \keepWithTag #'ritournelle-dessus2 \includeNotes "dessus"
  18       >>
  19     >>
  20   >>
  21   \layout {
  22     indent = \smallindent
  23     ragged-last = #(not (memq (*part*) '(dessus basse)))
  24   }
  25 }
  26
  27 \markup\lyrics {
  28 \bold PHENICE
  29 \verse#12 { Dans un jour de triomphe, au milieu des plaisirs, }
  30 \verse#12 { Qui peut vous inspirer une sombre tristesse ? }
  31 \verse#12 { La gloire, la grandeur, la beauté, la jeunesse, }
  32 \verse#8 { Tous les biens comblent vos desirs. }
  33 \bold SIDONIE
  34 \verse#10 { Vous allumez une fatale flame }
  35 \verse#8 { Que vous ne ressentez jamais ; }
  36 \verse#8 { L’amour n’ose troubler la paix }
  37 \verse#6 { Qui regne dans vostre ame. }
  38 \bold PHENICE & SIDONIE ensemble
  39 \verse#6 { Quel sort a plus d’appas }
  40 \verse#12 { Et qui peut estre heureux si vous ne l’estes pas ? }
  41 \bold PHENICE
  42 \verse#12 { Si la guerre aujourd’huy fait craindre ses ravages, }
  43 \verse#12 { C’est aux bords du Jourdain qu’ils doivent s’arrester, }
  44 \verse#6 { Nos tranquilles Rivages }
  45 \verse#6 { N’ont rien à redouter. }
  46 \bold SIDONIE
  47 \verse#12 { Les Enfers, s’il le faut, prendront pour nous les armes, }
  48 \verse#10 { Et vous sçavez leur imposer la loy. }
  49 \bold PHENICE
  50 \verse#12 { Vos yeux n’ont eu besoin que de leurs propres charmes, }
  51 \verse#10 { Pour affoiblir le Camp de Godefroy. }
  52 \column-break
  53 \bold SIDONIE
  54 \verse#12 { Ses plus vaillants Guerriers contre vous sans deffense, }
  55 \verse#8 { Sont tombez en vostre puissance. }
  56 \bold ARMIDE
  57 \verse#12 { Je ne triomphe pas du plus vaillant de tous, }
  58 \verse#12 { Renaud, pour qui ma haine a tant de violence, }
  59 \verse#12 { L’Indomptable Renaud échape à mon couroux. }
  60 \verse#12 { Tout le Camp ennemy pour moy devient sensible, }
  61 \verse#8 { Et luy seul, toûjours invincible, }
  62 \verse#12 { Fît gloire de me voir d’un œil indifferent. }
  63 \verse#12 { Il est dans l’age aimable où sans effort on aime ; }
  64 \verse#12 { Non, je ne puis manquer sans un dépit extréme }
  65 \verse#12 { La conqueste d’un cœur si superbe & si grand. }
  66 \bold SIDONIE
  67 \verse#12 { Qu’importe qu’un Captif manque à vostre victoire ; }
  68 \verse#12 { On en void dans vos fers assez d’autres témoins, }
  69 \verse#8 { Et pour un Esclave de moins }
  70 \verse#12 { Un triomphe si beau perdra peu de sa gloire. }
  71 \bold PHENICE
  72 \verse#7 { Pourquoy voulez-vous songer }
  73 \verse#7 { A ce qui peut vous déplaire ? }
  74 \verse#8 { Il est plus seur de se vanger }
  75 \verse#8 { Par l’oubly que par la colere. }
  76 }
  77
  78 \score {
  79   \new Staff <<
  80     \keepWithTag #'prelude \global
  81     \keepWithTag #'prelude \includeNotes #(*note-filename*)
  82     \clef #(*clef*)
  83   >>
  84   \layout { indent = \smallindent }
  85 }