Lully/Opera/LWV53Atys/livret0.ily

   1 \tocItem "LIVRET"
   2 \markup\column {
   3   \act { LIVRET }
   4   \n-columns {
   5     \livretAct PROLOGUE.
   6     \livretDescAtt\wordwrap-center {
   7       Le Theatre represente le Palais du Temps,
   8       où ce Dieu paroist au milieu des douze
   9       Heures du Jour, & des douze
  10       Heures de la Nuit.
  11     }
  12     \livretRef #'AABleTemps
  13     \livretPers \line { LE TEMPS. }
  14     \livretVer { En vain j'ay respecté la celebre memoire }
  15     \livretVer { Des Heros des siecles passez ; }
  16     \livretVer { C'est en vain que leurs Noms si fameux dans l'Histoire, }
  17     \livretVer { Du sort des noms communs ont esté dispensez : }
  18     \livretVer { Nous voyons un HEROS dont la brillante gloire }
  19     \livretVer { Les a presque tous effacez. }
  20
  21     \livretRef #'AACchoeur
  22     \livretPers \line { Chœur des Heures. }
  23     \livretVerC { Ses justes Loix, }
  24     \livretVerC { Ses grands Exploits }
  25     \livretVerC { Rendent sa memoire éternelle : }
  26     \livretVerC { Chaque jour, chaque instant }
  27     \livretVerC { Adjouste encor à son Nom esclattant }
  28     \livretVerC { Une gloire nouvelle. }
  29
  30     \livretRef #'AADair
  31     \livretDescPage\justify {
  32       La Déesse Flore conduite par un des Zephirs
  33       s'avance avec une Troupe de Nymphes qui
  34       portent divers ornements de Fleurs.
  35     }
  36     \livretRef #'AAEtempsFlore
  37     \livretPers \line { LE TEMPS. }
  38     \livretVer { La Saison des frimas peut-elle nous offrir }
  39     \livretVer { Les Fleurs que nous voyons paraistre ? }
  40     \livretVer { Quel DIEU les fait renaistre }
  41     \livretVer { Lorsque l'Hyver les fait mourir ? }
  42     \null
  43     \livretVer { Le Froid cruel regne encore ; }
  44     \livretVer { Tout est glacé dans les champs, }
  45     \livretVer { D'où vient que Flore }
  46     \livretVer { Devance le Printemps ? }
  47
  48     \livretPers \line { FLORE. }
  49     \livretVer { Quand j'attens les beaux Jours, je viens toûjours trop tard, }
  50     \livretVer { Plus le Printemps s'avance, et plus il m'est cõtraire ; }
  51     \livretVerC { Son retour presse le départ }
  52     \livretVerC { Du HEROS à qui je veux plaire. }
  53     \null
  54     \livretVer { Pour luy faire ma cour, mes soins ont entrepris }
  55     \livretVer { De braver desormais l'Hyver le plus terrible, }
  56     \livretVer { Dans l'ardeur de luy plaire on a bien-tost apris }
  57     \livretVerC { A ne rien trouver d'impossible. }
  58
  59     \livretRef #'AAFtempsFloreChoeur
  60     \livretPers \line { LE TEMPS & FLORE. }
  61     \livretVer { Les Plaisirs à ses yeux ont beau se presenter, }
  62     \livretVer { Si-tost qu'il voit Bellone, il quitte tout pour elle ; }
  63     \livretVerC { Rien ne peut l'arrester }
  64     \livretVerC { Quand la Gloire l'appelle. }
  65     \livretDesc\wordwrap-center {
  66       Le Chœur des Heures repete ces deux derniers Vers.
  67     }
  68
  69     \livretRef #'AAGair
  70     \livretDescPage\wordwrap {
  71       La suite de Flore commence des Jeux meslez de Dances & de Chants.
  72     }
  73
  74     \livretRef #'AAHzephir
  75     \livretPers \line { UN ZEPHIR. }
  76     \livretVer { Le Printemps quelquefois est moins doux qu'il ne semble, }
  77     \livretVerC { Il fait trop payer ses beaux Jours ; }
  78     \livretVer { Il vient pour escarter les Jeux et les Amours, }
  79     \livretVerC { Et c'est l'Hyver qui les rassemble. }
  80
  81     \livretRef #'AAIair
  82     \livretDescPage\justify {
  83       MELPOMENE qui est la Muse qui preside à la Tragedie, vient
  84       accompagnée d'une Troupe de Heros, elle est suivie d'Hercule,
  85       d'Antæe, de Castor, de Pollux, de Lincée, d'Idas, d'Eteocle, &
  86       de Polinice.
  87     }
  88
  89     \livretRef #'AAJmelpomene
  90     \livretPers \line { MELPOMENE parlant à Flore. }
  91     \livretVer { Retirez-vous, cessez de prevenir le Temps ; }
  92     \livretVer { Ne me desrobez point de precieux instants : }
  93     \livretVerC { La puissante Cybele }
  94     \livretVer { Pour honorer Atys qu'elle a privé du jour, }
  95     \livretVerC { Veut que je renouvelle }
  96     \livretVerC { Dans une illustre Cour }
  97     \livretVerC { Le souvenir de son amour. }
  98     \null
  99     \livretVerC { Que l'agrément rustique }
 100     \livretVerC { De Flore et de ses Jeux, }
 101     \livretVerC { Cede à l'appareil magnifique }
 102     \livretVerC { De la Muse tragique, }
 103     \livretVerC { Et de ses Spectacles pompeux. }
 104
 105     \livretRef #'AAKair
 106     \livretDescPage\justify {
 107       La Suite de Melpomene prend la place de la Suite de Flore.  Les
 108       Heros recommencent leurs anciennes querelles.  HERCULE combat &
 109       lutte contre Antæe, Castor & Pollux combattent contre Lyncée &
 110       Idas, & Eteocle combat contre son Frere Polynice.
 111     }
 112
 113     \livretRef #'AALirisMelpomeneFloreChoeur
 114     \livretDescPage\justify {
 115       IRIS, par l'ordre de Cybele, descend assis
 116       sur son Arc, pour accorder Melpomene & Flore.
 117     }
 118     \livretPers \line { IRIS parlant à MELPOMENE. }
 119     \livretVer { Cybele veut que Flore aujourd'huy vous seconde. }
 120     \livretVer { Il faut que les Plaisirs viennent de toutes parts, }
 121     \livretVer { Dans l'Empire puissant, où regne un nouveau MARS, }
 122     \livretVerC { Ils n'ont plus d'autre asile au monde. }
 123     \livretVer { Rendez-vous, s'il se peut, dignes de ses regards ; }
 124     \livretVerC { Joignez la beauté vive & pure }
 125     \livretVerC { Dont brille la Nature, }
 126     \livretVerC { Aux ornements des plus beaux Arts. }
 127
 128     \livretDesc\wordwrap-center {
 129       Iris remonte au Ciel sur son Arc, & la Suite
 130       de Melpomene s'accorde avec la Suite de Flore.
 131     }
 132
 133     \livretPers \line { MELPOMENE & FLORE. }
 134     \livretVer { Rendons-nous, s'il se peut, dignes de ses regards ; }
 135     \livretVerC { Joignons la beauté vive & pure }
 136     \livretVerC { Dont brille la Nature, }
 137     \livretVerC { Aux ornements des plus beaux Arts. }
 138
 139     \livretPers \line { LE TEMPS, & le Chœur des Heures. }
 140     \livretVerC { Preparez de nouvelles Festes, }
 141     \livretVer { Profitez du loisir du plus grand des Heros ; }
 142
 143     \livretPers \line { LE TEMPS, MELPOMENE & FLORE. }
 144     \livretVerC { Preparez/Preparons de nouvelles Festes }
 145     \livretVer { Profitez/Profitons du loisir du plus grand des HEROS. }
 146
 147     \livretPers \line { Tous ensemble. }
 148     \livretVerC { Le temps des Jeux, et du repos, }
 149     \livretVer { Luy sert à mediter de nouvelles Conquestes. }
 150     \sep
 151   }
 152 }