Lully/Ballet/LWV59TriompheDeLAmour/body.ily

   1 %% 1-1
   2 \firstPart
   3 \markup\act "LE TRIOMPHE DE L’AMOUR"
   4 \sceneDescription "BALLET ROYAL"
   5 \pieceTocTitle "Ouverture"
   6 \includeScore "AAouverture"
   7
   8 %% 1-2
   9 \pieceToc\markup\wordwrap {
  10   (Venus) \italic { Un Heros que le Ciel fit naistre }
  11 }
  12 \includeScore "ABvenus"
  13 %% 1-3
  14 \pieceTocTitle "Ritournelle"
  15 \includeScore "ACritournelle"
  16 %% 1-4
  17 \pieceToc\markup\wordwrap {
  18   (Venus) \italic { Tranquiles cœurs, preparez-vous }
  19 }
  20 \includeScore "ADvenus"
  21 %% 1-5
  22 \pieceTocTitle "Ritournelle"
  23 \includeScore "AEritournelle"
  24 %% 1-6
  25 \pieceToc\markup\wordwrap {
  26   (Venus, chœur) \italic { Nimphes des Eaux, Nimphes de ce Boccage, }
  27 }
  28 \includeScore "AFvenusChoeur"
  29
  30 %% 1-7
  31 \entree\markup\wordwrap {
  32   [Entrée des Graces, des Driades & des Nayades]
  33 }
  34 \pieceTocAndTitle\markup\wordwrap {
  35  Premiere Entrée des Graces, des Driades & des Nayades
  36 } \markup\wordwrap {
  37  Premiere Entrée des Graces, des Driades & des Nayades
  38 }
  39 \includeScore "AGentree"
  40 %% 1-8
  41 \pieceTocTitle "Menuet pour les mesmes"
  42 \includeScore "AHmenuet"
  43 %% 1-9
  44 \markup\italic {
  45   Venus chante l’air qui suit et les violons le jouent ensuite.
  46 }
  47 \noPageBreak
  48 \pieceToc\markup\wordwrap {
  49   Deuxième Menüet pour les mesmes.
  50   \line { (Venus) \italic { Si quelquefois l’amour cause des peines } }
  51 }
  52 \includeScore "AIvenus"
  53 \noPageBreak
  54 \markup\italic\justify {
  55   Après que les violons ont joüé cet air, Venus chante le
  56   \concat { 2 \super e } couplet et les violons reprennent le
  57   \concat { 1 \super er } menuet.
  58 }
  59
  60 %% 1-10
  61 \entree "Entrée des Plaisirs"
  62 \pieceTocTitle "Premier Air"
  63 \includeScore "AJentree"
  64 %% 1-11
  65 \pieceToc\markup\wordwrap {
  66   (Deux Plaisirs) \italic { Un cœur toûjours en paix, sans amour, sans desirs }
  67 }
  68 \includeScore "AKplaisirs"
  69 %% 1-12
  70 \pieceTocTitle "Menuet pour les Plaisirs"
  71 \includeScore "ALmenuet"
  72 \noPageBreak
  73 \markup\italic\justify {
  74   Les deux Plaisirs chantent le second couplet de l’Air cy-devant,
  75   & l’on reprend le Menuet des Plaisirs.
  76 }
  77
  78 %% 1-13
  79 \pieceToc\markup\wordwrap {
  80   (Venus, les Plaisirs) \italic { Non, non, il n’est pas possible }
  81 }
  82 \includeScore "AMvenusPlaisirsChoeur"
  83
  84 %% 1-14
  85 \entree "Entrée de Mars et de Guerriers"
  86 \pieceTocTitle "Air"
  87 \includeScore "ANentree"
  88 %% 1-15
  89 \pieceTocTitle "Airs pour les Amours et les Guerriers"
  90 \includeScore "AOair"
  91 %% 1-16
  92 \pieceTocTitle "Entrée de Mars et des Amours"
  93 \includeScore "APair"
  94
  95 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
  96 \newPart
  97 %% 2-1
  98 \pieceToc\markup\wordwrap {
  99   Ritournelle pour Amphitrite.
 100   \italic { Fierté, severe honneur, vous deffendez d'aimer }
 101 }
 102 \includeScore "BAamphitrite"
 103 %% 2-2
 104 \pieceToc\markup\wordwrap {
 105   (Neptune, Amphitrite)
 106   \italic { Cedez, belle Amphitrite à mes soins amoureux }
 107 }
 108 \includeScore "BBneptuneAmphitrite"
 109
 110 %% 2-3
 111 \entree "Entrée des Dieux Marins et des Nercides"
 112 \pieceTocTitle "[Premier Air]"
 113 \includeScore "BCentree"
 114 %% 2-4
 115 \pieceToc\markup\wordwrap {
 116   (Amphitrite et Neptune)
 117   \italic { C'est en vain qu'à l'amour on se veut opposer }
 118 }
 119 \includeScore "BDneptuneAmphitrite"
 120 %% 2-5
 121 \pieceTocTitle "Menuet pour les mesmes"
 122 \includeScore "BEmenuet"
 123 %% 2-6
 124 \pieceTocTitle "Troisiesme Air pour les mesmes"
 125 \includeScore "BFair"
 126 %% 2-7
 127 \pieceToc\markup\wordwrap {
 128   (Amphitrite, Nepture) \italic { Un cœur qui veut estre volage }
 129 }
 130 \includeScore "BGneptuneAmphitrite"
 131
 132 %% 2-8
 133 \entree "[Entrée de Borée et des quatre Vents]"
 134 \pieceTocTitle "Air pour l’entrée de Borée, et des quatre Vents"
 135 \includeScore "BHair"
 136 %% 2-9
 137 \pieceTocTitle "Gavotte pour Orithie et ses Nymphes"
 138 \includeScore "BIgavotte"
 139 %% 2-10
 140 \pieceToc "[Air]"
 141 \includeScore "BJair"
 142 %% 2-11
 143 \pieceTocAndTitle\markup\wordwrap {
 144   Air pour Borée & les quatre Vents qui enlevent Orithie & les Nymphes
 145 } \markup\wordwrap {
 146   Air pour Borée & les quatre Vents qui enlevent Orithie & les Nymphes
 147 }
 148 \includeScore "BKair"
 149
 150 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 151 \newPart
 152 %% 3-1
 153 \pieceToc\markup\wordwrap {
 154   Ritournelle pour Diane.
 155   \italic { Va, dangeureux Amour, va, fuis loin de ces bois }
 156 }
 157 \includeScore "CAdiane"
 158 %% 3-2
 159 \entree "Entrée des Nymphes de Diane"
 160 \pieceTocTitle "[Premier Air]"
 161 \includeScore "CBentree"
 162 %% 3-3
 163 \pieceToc\markup\wordwrap {
 164   (Diane) : \italic { Un cœur maistre de luy-mesme }
 165 }
 166 \includeScore "CCdiane"
 167 %% 3-4
 168 \pieceTocTitle "Deuxiesme Air pour les Nymphes de Diane"
 169 \includeScore "CDair"
 170 %% 3-5
 171 \pieceToc\markup\wordwrap {
 172   (Diane) : \italic { Dans ces forests venez suivre nos pas }
 173 }
 174 \includeScore "CEdiane"
 175
 176 %% 3-6
 177 \entree "Entrée d’Endimion"
 178 \pieceTocTitle "Premier Air"
 179 \includeScore "CFentree"
 180 %% 3-7
 181 \pieceTocTitle "Deuxiesme Air pour Endimion"
 182 \includeScore "CGair"
 183
 184 %% 3-8
 185 \entree "[La Nuit]"
 186 \pieceToc\markup\wordwrap {
 187   Prelude pour la Nuict.
 188   \italic { Voicy le favorable temps }
 189 }
 190 \includeScore "CHnuit"
 191 %% 3-9
 192 \pieceToc\markup\wordwrap {
 193   Prelude pour le Mistere.
 194   \italic { On ne peut trop cacher les secrets amoureux }
 195 }
 196 \includeScore "CImistere"
 197 %% 3-10
 198 \pieceToc\markup\wordwrap {
 199   Prelude pour la Nuit, le Mistere, et le Silence.
 200   \italic { Amans ne craignez rien, l’ombre vous sert d'asile }
 201 }
 202 \includeScore "CJnuitMistereSilence"
 203
 204 %% 3-11
 205 \pieceToc "Prelude pour Diane"
 206 \includeScore "CKprelude"
 207 %% 3-12
 208 \pieceToc\markup\wordwrap {
 209   (Diane) \italic { Je ne puis plus braver l’Amour & sa puissance }
 210 }
 211 \includeScore "CLdiane"
 212 %% 3-13
 213 \pieceToc\markup\wordwrap {
 214   (Diane, la Nuit) \italic { Nuit charmante & paisible }
 215 }
 216 \includeScore "CMdianeNuit"
 217 %% 3-14
 218 \pieceToc\markup\wordwrap {
 219   (Diane) \italic { Sombre Nuit, cache-moy s'il se peut à moy-mesme }
 220 }
 221 \includeScore "CNdiane"
 222 %% 3-15
 223 \pieceToc\markup\wordwrap {
 224   Prelude pour la Nuit. \italic { Vous qui fuyez la lumiere & le bruit }
 225 }
 226 \includeScore "COnuit"
 227
 228 %% 3-16
 229 \pieceTocTitle "Entrée des Songes"
 230 \includeScore "CPentree"
 231
 232 %% 3-17
 233 \entree "Entrée des Cariens"
 234 \pieceToc\markup\wordwrap {
 235   [Ajouté] \italic { Que de Fantômes vains errent de toutes parts }
 236 }
 237 \includeScore "CQcariens"
 238
 239 %% 3-18
 240 \pieceToc\markup\wordwrap {
 241   (Chœur des Cariens) \italic { Diane dissipez nos craintes }
 242 }
 243 \includeScore "CRchoeur"
 244 %% 3-19
 245 \pieceToc\markup\wordwrap {
 246   (Un Carien) \italic { De quel funeste mal sentez-vous les atteintes }
 247 }
 248 \includeScore "CScarien"
 249 %% 3-20
 250 \pieceTocTitle "Entrée des Cariens"
 251 \includeScore "CTentree"
 252
 253 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 254 \newPart
 255 %% 4-1
 256 \pieceToc\markup\wordwrap {
 257   Prelude pour un indien qui vient annoncer la venuë de Bachus & d’Ariane.
 258   \italic { Bachus revient vainqueur des climats de l’Aurore }
 259 }
 260 \includeScore "DAindien"
 261 %% 4-2
 262 \pieceToc\markup\wordwrap {
 263   (Deux Indiennes, un Indien) \italic { Non, la plus fiere Liberté }
 264 }
 265 \includeScore "DBindiens"
 266
 267 %% 4-3
 268 \entree\markup\wordwrap {
 269   Entrée de Bacchus, d’Indiens, d’Ariane et de dames Grecques
 270 }
 271 \pieceTocTitle "Premier Air"
 272 \includeScore "DCentree"
 273 %% 4-4
 274 \pieceTocTitle "Menuet pour les mesmes"
 275 \includeScore "DDmenuet"
 276 %% 4-5
 277 \pieceTocTitle "Chaconne pour les mesmes"
 278 \includeScore "DEchaconne"
 279
 280 %% 4-6
 281 \pieceToc\markup\wordwrap {
 282   (Chœur d’Indiens) \italic { Pourquoy tant se contraindre }
 283 }
 284 \includeScore "DFchoeur"
 285 %% 4-7
 286 \pieceToc\markup\wordwrap {
 287   (Une Indienne) \italic { On se plaint sans raison d'estre sensible }
 288 }
 289 \includeScore "DGindienne"
 290 %% 4-8
 291 \pieceTocTitle "Chaconne"
 292 \reIncludeScore "DEchaconne" "DHchaconne"
 293 %% 4-9
 294 \pieceToc\markup\wordwrap {
 295   (Chœur d’Indiens) \italic { Quelle heureuse foiblesse }
 296 }
 297 \includeScore "DIchoeur"
 298 %% 4-10
 299 \pieceToc\markup\wordwrap {
 300   (L’Indien et les deux Indiennes)
 301   \italic { Ses douleurs font verser de douces larmes }
 302 }
 303 \includeScore "DJindiens"
 304
 305 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 306 \newPart
 307 %% 5-1
 308 \pieceTocTitle "Prelude pour Mercure"
 309 \includeScore "EAprelude"
 310 %% 5-2
 311 \pieceToc\markup\wordwrap {
 312   (Mercure) \italic { D’une affreuse fureur Mars n'est plus animé }
 313 }
 314 \includeScore "EBmercure"
 315 %% 5-3
 316 \pieceToc\markup\wordwrap {
 317   (Mercure, chœur des Divinitez)
 318   \italic { Suivons l’Amour, portons sa chaisne }
 319 }
 320 \includeScore "ECmercureChoeur"
 321
 322 %% 5-4
 323 \entree "Entrée d’Apollon et de quatre Bergers heroyques"
 324 \pieceTocTitle "Air"
 325 \includeScore "EDentree"
 326 %% 5-5
 327 \pieceTocTitle "Deuxiesme Air pour les mesmes"
 328 \includeScore "EEair"
 329
 330 %% 5-6
 331 \entree "[Ajouté] Entrée de Pan, d’Arcas et de Silvains"
 332 \pieceTocTitle "Ritournelle pour les Hautbois"
 333 \includeScore "EFentree"
 334 %% 5-7
 335 \pieceToc\markup\wordwrap {
 336   (Arcas, chœur des Sylvains)
 337   \italic { Que l’Empire amoureux }
 338 }
 339 \includeScore "EGarcasChoeur"
 340 %% 5-8
 341 \pieceToc\markup\wordwrap {
 342   (Arcas) \italic { Il faut qu’un Amant persevere }
 343 }
 344 \includeScore "EHarcas"
 345 %% 5-9
 346 \pieceToc\markup\wordwrap {
 347   (Arcas) \italic { Si le changement vous offence }
 348 }
 349 \includeScore "EIarcas"
 350
 351 %% 5-10
 352 \entree "Entrée de Pan et de quatre Sylvains"
 353 \pieceTocTitle "Premier Air"
 354 \includeScore "EJentree"
 355 %% 5-11
 356 \pieceTocTitle "Second Air pour les mesmes"
 357 \includeScore "EKair"
 358
 359 %% 5-12
 360 \entree\markup\wordwrap {
 361   Entrée de Flore, de Zephire, de Nymphes de Flore, et des Zephirs
 362 }
 363 \pieceTocTitle "Premier Air"
 364 \includeScore "ELentree"
 365 %% 5-13
 366 \pieceToc\markup\wordwrap {
 367   (Une Nimphe de Flore) \italic { Que de fleurs vont esclore }
 368 }
 369 \includeScore "EMnimphe"
 370
 371 %% 5-14
 372 \pieceTocTitle "Prelude pour l’Amour."
 373 \includeScore "ENprelude"
 374 %% 5-15
 375 \pieceToc\markup\wordwrap {
 376   (L’Amour) \italic { Tout ce que j’attaque se rend }
 377 }
 378 \includeScore "EOamour"
 379 %% 5-16
 380 \pieceTocTitle "Premier Air pour la Jeunesse"
 381 \includeScore "EPair"
 382 %% 5-17
 383 \pieceToc\markup\wordwrap {
 384   (La Jeunesse) Ne troublez pas nos jeux, importune raison
 385 }
 386 \includeScore "EQjeunesse"
 387 %% 5-18
 388 \pieceTocTitle "Deuxiesme Air pour les mesmes"
 389 \includeScore "ERair"
 390
 391 %% 5-19
 392 \pieceTocTitle "Prelude pour Jupiter"
 393 \includeScore "ESprelude"
 394 %% 5-20
 395 \pieceToc\markup\wordwrap {
 396   (Jupiter, chœur des Divinitez) Triomphez, Amour victorieux
 397 }
 398 \includeScore "ETjupiterChoeur"