asm/nasm.c: Move directive parsing into a separate function