Move implicit operand size override logic to calc_size