doc: include kerning tables in the metrics headers